SHE'S NOT READY - oversættelse til Dansk

• hun er ikke klar
• hun er ikke parat

Eksempler på brug af She's not ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because she's not ready.
Fordi hun ikke er klar.

You're right, and she's not ready to be a princess yet.
Du har ret. Så er hun ikke klar til at blive prinsessen endnu.

Maybe she's not ready to talk yet.
Måske er hun ikke klar til at tale.

She said she's not ready to go.
Hun sagde, hun ikke var klar til at gå.

What if she's not ready?
Hvad, hvis hun ikke er klar?

If she's not ready, she's not ready..
Hvis hun ikke er klar, er hun ikke klar..

If my little girl doesn't want to do this, if she's not ready.
Hvis min lille pige ikke vil det her, hvis ikke hun er klar.

That means that she's not ready yet.
Ja.- Så er hun ikke klar.

And you're sure she's not ready now?
Er du sikker på, hun ikke er klar?

After having triplets, she's not ready to get back in the game.
Efter at have fået trillinger er hun ikke klar endnu.

It's my show, and I say she's not ready.
Det er mit show og jeg siger, at hun ikke er parat.

It's my show, and I say she's not ready. Oh.
Det er mit show og jeg siger, at hun ikke er parat. Det er mig.

I tried. Bree said she's not ready for that yet.
Jeg prøvede, men hun sagde hun ikke var klar til det.

After everything that's happened with Andrew, she's not ready to lead.
Efter hvad der skete med Andrew, så er hun ikke klar.

Well, she's not ready for that.
Det er hun ikke parat til.

She's not ready either.
Hun er heller ikke klar.

She… She's not ready yet.
Hun er ikke klar endnu.

She's not ready for something like this.
Det er hun ikke parat til.

But she's not ready for that yet.
Men det er hun ikke parat til.

She's not ready for that.
Det er hun ikke klar til.