SHE DID SOMETHING - oversættelse til Dansk

• hun gjorde noget

Eksempler på brug af She did something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She… She did something to us.
Sabrina har gjort noget ved os.

Make her think that she did something wrong.
Og få hende til at tro, at hun har gjort noget forkert.

Now, I really don't think she did something.
Jeg tror nu ikke, hun har gjort noget.

When Commodore Oh came to find me that day, she… she did something to me.
Da commodore Oh opsøgte mig den dag… Hun gjorde noget ved mig.

Because she did something stupid and crazy
Fordi hun gjorde noget dumt og åndssvagt

The point is that she saw people were suffering, and she did something I-I can't do..
Sagen er, at hun så folk lide, og hun gjorde noget, jeg ikke kan gøre..

Because she did something stupid and crazy and… indicative of an ominously shaky moral compass.
Og har antydningen af en ildevarslende og flosset moral. Fordi hun gjorde noget dumt og åndssvagt.

The first time karen mccluskey saw roy bender, she did something she didn't expect to do.
Første gang Karen McCluskey så Roy Bender, gjorde hun noget hun ikke ventede af sig selv.

She done something to it.
Hun har lavet noget ved det.

She do something different with it.
Hun gør noget med det.

I trusted you with my daughter then she does something like this. who's getting in trouble.
Så gør hun noget som det her og du belønner hende..

And then she does something like this. I trusted you with my daughter.
Så gør hun noget som det her og du belønner hende..

What if she does something else?
Hvis hun gør noget andet?

The next time she does something like this, I will certainly have a talk with her.
Næste gang, hun gør noget lignende, tager jeg en snak med hende..

She does something, there must be a reason for it.
Hvis hun gør noget, er der sgu en grund til det.

We have gotta stop Scorpion before she does something crazy.
Vi må standse Skorpion, inden hun gør noget skørt.

In my book, she's bad until she does something good.
I min bog er hun dårlig indtil hun gør noget godt.

What if we say no and she does something else, like… drinking or drugs?
Hvad hvis vi siger nej, og hun så gør noget andet, som drikke eller tage stoffer?

And then she does something like this. I trusted you with my daughter who's been getting in trouble and lying.
Så gør hun noget som det her og du belønner hende..

she thought a post about how she does something similar would be interesting to others,
tænkte hun et indlæg om hvordan hun gør noget lignende, ville være interessant for andre,