DID SOMETHING WRONG - oversættelse til Dansk

• gjorde noget forkert
• gjorde noget galt
• gjort noget forkert
• gjort noget galt

Eksempler på brug af Did something wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just can't shake the feeling that I did something wrong.
Jeg kan ikke undgå at føle, at jeg gjorde noget forkert.

I'm sure you fought with him because he did something wrong.
Jeg er sikker på, du gjorde det, fordi han gjorde noget galt.

You look at me I don't understand it. like I did something wrong.
I ser på mig, som om jeg gjorde noget forkert.

it will look like I did something wrong.
ser det ud, som om jeg gjorde noget galt.

She decides that I did something wrong.
Hun beslutter sig for, at jeg gjorde noget forkert.

No, you…can't do that. That makes it look like we did something wrong.
Nej, så ser det ud, som om vi gjorde noget galt.

You're my little fool" if she did something wrong.
Du er min lille dumme", hvis hun gjorde noget forkert.

Obviously you did something wrong.
Tydeligvis har du gjort noget forkert.

He did something wrong.
Han har gjort noget galt.

You think he did something wrong?
Har han gjort noget forkert?

Sorry if I did something wrong.
Undskyld hvis jeg har gjort noget galt.

If she did something wrong, I'm guilty.
Hvis hun har gjort noget galt, er det min skyld.

She did something wrong, didn't she?
Hun har lavet noget forkert, ikke?

Like I did something wrong.
Som om jeg har gjort noget forkert.

Did something wrong. And therefore? Uh, well, I,?
Jeg… har gjort noget galt. Og derfor?

Guibanjang did something wrong, didn't he? Ms. Weol-ju.
Guibanjang har gjort noget galt, ikke? Weol-ju.

I did something wrong?
Har jeg gjort noget galt?

If I did something wrong, you should at least tell me what it is.
Har jeg gjort noget forkert, kan du i det mindste sige hvad.

You did something wrong?
Har du gjort noget forkert?

We did something wrong with an advantage from birth.
Vi har alle gjort noget forkert med fordelene vi fik fra fødslen.