SHE DOESN'T KNOW HOW - oversættelse til Dansk

• hun ved ikke hvordan

Eksempler på brug af She doesn't know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She doesn't know how to relax.
Hun ved ikke, hvordan man slapper af.

She doesn't know how to be coy or act feminine.
Hun ved ikke, hvordan man er koket eller feminin.

Yeah, and she doesn't know how strong it is.
Ja, og hun ved ikke, hvor stærk den er.

Yeah, and she doesn't know how strong it is.
Ja, og hun ved ikke, hvor stærkt det er.

She doesn't know how to use the Internet.
Hun ved ikke, hvordan man bruger internettet.

What if she's ready, but she doesn't know how to initiate?
Tænk, hvis hun er klar, men ikke ved, hvordan hun skal tage initiativet?

She doesn't know how to make the enzyme.
Hun ved ikke, hvordan man laver enzymet.

She panics, she wants this, she doesn't know how to have it.
Hun går i panik, vil have det, men ved ikke hvordan.

Oh, right… Hello. She said she doesn't know how she died.
Hallo. Nå ja… Hun siger, hun ikke ved, hvordan hun døde.

But she's just on this path, what laurel did is unforgiveable, and she doesn't know how to get off of it.
Men hun er bare på denne vej, og hun ved ikke, hvordan hun skal komme af det. Hvad Laurel gjorde er utilgivelig.

But she's just on this path, and she doesn't know how to get off of it. What Laurel did is unforgiveable.
Men hun er bare på denne vej, og hun ved ikke, hvordan hun skal komme af det. Hvad Laurel gjorde er utilgivelig.

I understand, but… Fie says it's just a feeling, but she doesn't know how it feels.
Jeg forstår det godt, men… Fie siger, at det bare er en følelse, men hun ved ikke, hvordan det føles.

The beautiful Rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to dress up for this meeting.
Den smukke Rapunzel venter på prinsen men hun ved ikke hvordan at klæde op til dette møde.

She's feeling things that she cannot understand and she doesn't know how to react.
Hun føler ting, hun ikke forstår, og ved ikke, hvordan hun skal reagere.

The beautiful Rapunzel is waiting for the prince but she doesn't know how to.
Den smukke Rapunzel venter på prinsen men hun ved ikke hvordan at klæde op.

She's feeling things that she cannot understand But her mind… and she doesn't know how to react.
Hun føler ting, hun ikke forstår, og ved ikke, hvordan hun skal reagere.

If she doesn't know how to be good, then it's your job to teach her.
Hvis ikke hun ved, hvordan man skal opføre sig så er det din opgave at lære hende det.

She's feeling things that she cannot understand and she doesn't know how to react. But her mind.
Hun føler ting, hun ikke forstår, og ved ikke, hvordan hun skal reagere.

Some kind of a growling young lady grows, she doesn't know how to give change,
En slags voksende ung dame vokser, hun ved ikke, hvordan man giver forandring,

Emily soon discovers she doesn't know how to relax and she certainly isn't used to having others take care of her.
horisonten af viet lyksalighed, Emily opdager snart, at hun ikke ved, hvordan man slappe af og hun bestemt ikke vant til andre at tage sig af hende..