SHE DOESN'T TRUST - oversættelse til Dansk

• hun stoler ikke på
• hun tror ikke på

Eksempler på brug af She doesn't trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She doesn't trust me not to give you pills.
Nej. Hun tror, jeg vil give dig piller.

Girl down there, she doesn't trust me anymore.
Pigen stoler ikke på mig længere.

She doesn't trust us like she trusts you.
Hun stoler mere på dig end på os.

That girl down there, she doesn't trust me anymore.
Pigen stoler ikke på mig længere.

Mariah, she doesn't trust me at all.
Mariah stoler ikke på mig.

My wife, she doesn't trust you.
Min kone stoler ikke på dig.

She doesn't trust me.
Hun har ikke tillid til mig.

Find out why she doesn't trust Norwegian police.
Find ud af, hvorfor ambassadøren ikke stoler på det norske politi.

She is hiding things from me, which means she doesn't trust me or she is doing something that she knows is wrong.
Hun skjuler ting for mig. Det betyder, hun ikke stoler på mig. Eller hun ved, det er forkert.

I don't trust her, and you know she doesn't trust me.
jeg stoler ikke på hende.- Og I ved, hun ikke stoler på mig.

Because she tells me nothing so I think she doesn't trust me, and I.
Fordi hun fortæller mig ikke noget, så jeg tror ikke, hun stoler på mig.

And I… Because she tells me nothing so I think she doesn't trust me.
Fordi hun fortæller mig ikke noget, så jeg tror ikke, hun stoler på mig.

who… said she couldn't support us… because she doesn't trust you.
hun… sagde, hun ikke kunne støtte os… fordi hun ikke stoler på dig.

But her icing me out means she doesn't trust me any more than I trust her,
Men alt tyder på, at hun ikke stoler på mig. Vi ved ikke,

Cause she don't trust nobody else.
For hun stoler ikke på andre.

She does not trust me, Jeddak.
Hun stoler ikke på mig, Jeddak.

She don't trust me.
Hun stoler ikke på mig.

All she said was that she didn't trust the FBI, and she didn't trust homicide.
Hun siger, hun ikke stoler på FBI og på drabsafdelingen.

All she said was that she didn't trust the FBI.
Hun siger, hun ikke stoler på FBI og på drabsafdelingen.

She didn't trust the hospitals there.
Hun stolede ikke på hospitalerne der.