SHOULD BE APPROVED - oversættelse til Dansk

• bør godkendes
• skal godkendes
• boer godkendes
• bør vedtages
• bor godkendes

Eksempler på brug af Should be approved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We believe that the Council discharge should be approved.
Vi mener, at Rådets forvaltning burde godkendes.

The Commission therefore decided that this should be approved before the end of July.
Derfor besluttede Kommissionen, at dette skulle godkendes inden slutningen af juli.

A large number of the proposals tabled in this regard should be approved.
En lang række af de forslag, der blev stillet på dette område, burde vedtages.

Whereas this Agreement should be approved;
Naevaerende aftale boer godkendes;

Whereas this Agreement should be approved;
Naervaerende aftale boer godkendes;

All these documents should be approved by the end of the year.
Alle disse dokumenter skulle være godkendt inden udgangen af året.

Staffers should be approved in a timely manner.
Medarbejdere burde blive godkendt i god tid.

However, if other amendments should be approved we shall also vote in favour.
Hvis der derimod skulle blive godkendt andre ændringer, vil vi også stemme for.

The socialist party believes that this statute should be approved as quickly as possible.
De Socialistische Partij er af den opfattelse, at denne statut skal vedtages hurtigst muligt.

is proposing that the common position should be approved without amendment so that work on implementation might begin without delay.
foreslår imidlertid, at den fælles holdning skal godkendes uden ændringer, således at arbejdet med gennemførelsen kan komme i gang med det samme.

It should be approved with the signature of the existing institutions,
Der skal godkendes med underskrift fra det gældende institut for,

signed in Brussels on 3 May 1977, should be approved.
der blev undertegnet i Bruxelles den 3. maj 1977, boer godkendes.

We also think that the whole proposal should be approved by codecision, under Article 199 of the Treaty.
Vi mener også, at hele forslaget bør vedtages efter den fælles beslutningsprocedure i henhold til traktatens artikel 199.

And they should be approved by the national regulator,
Og de skal godkendes af det nationale myndighedsorgan

signed in Tunis on 25 April 1976, should be approved.
der blev undertegnet i Tunis den 25. april 1976, boer godkendes.

the Council should be appreciated and the directive should be approved in the form presented at this first reading.
Rådet har gjort, bør værdsættes, og at direktivet bør vedtages i dets nuværende form i førstebehandlingen.

4.6 GW if a tenth project, which should be approved shortly, is included.
af nye installeret solenergi kapacitet eller 4,6 GW, hvis et tiende projekt, som skal godkendes inden længe, er inkluderet.

signed in Brussels on 11 May 1975, should be approved.
der blev undertegnet i Bruxelles den 11. maj 1975, boer godkendes.

the People's Democratic Republic of Algeria, should be approved.
Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet bor godkendes.

A few days ago, the Commission suggested principles for the strategy of active integration, which should be approved by the European Council.
For nogle dage siden foreslog Kommissionen nogle principper for en aktiv integrationsstrategi, der skal godkendes af Rådet.