SIDE EFFECTS ASSOCIATED - oversættelse til Dansk

• bivirkninger forbundet
• bivirkninger associeret

Eksempler på brug af Side effects associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

worsening liver function are side effects associated with Highly Active Anti- Retroviral Therapy(HAART),
nedsat leverfunktion er bivirkninger, der er forbundet med høj- aktiv anti- retroviral terapi(HAART),

Well, as with any new vaccine there were certain side effects associated with-- could you be more specific?
Nuvel, som med enhver anden ny vaccine… var der visse bivirkninger, der kunne henføres til… Kan De uddybe dette?

these other supplements have also been designed to mimic the effects of popular steroids yet without the side effects associated with them.
har disse andre kosttilskud også blevet designet til at efterligne virkningerne af populære steroider endnu uden de bivirkninger forbundet med dem.

The most common side effects relate to a very high concentration of nitric oxide reaching your baby' s blood, or side effects associated with formation of nitrogen dioxide.
De mest almindelige bivirkninger er relateret til en meget høj koncentration af nitrogenoxid, som når Deres barns lunger, eller bivirkninger i forbindelse med dannelse af nitrogendioxid.

ancillary drugs can be added to reduce the side effects associated with this kind of cycle.
kan accessoriske lægemidler føjes til at reducere de bivirkninger forbundet med denne form for cyklus.

There are a number of minor side effects associated with this medication such as headache,
Der er en række mindre bivirkninger associeret med denne form for behandling så som hovedpine,

have gained a notorious reputation for the side effects associated with long-term and improper usage causing it to be banned.
har fået en berygtet ry for bivirkningerne forbundet med langvarig og forkert brug får det til at blive forbudt.

she will also be able to tell you about the side effects associated with certain systems for teeth whitening.
hun vil også kunne fortælle dig om de bivirkninger forbundet med visse systemer til tandblegning.

these other supplements have also been designed to mimic the effects of popular steroids yet without the side effects associated with them. They are also 100% legal.
har disse andre kosttilskud også blevet designet til at efterligne virkningerne af populære steroider endnu uden de bivirkninger forbundet med dem. De er også 100% lovligt.

It is known that side effects associated with hydrochlorothiazide may increase with higher doses of hydrochlorothiazide.
De bivirkninger, der er forbundet med hydrochorthiazid, kan blive forstærket ved højere doser.

changes in fat distribution see Side effects associated with combination antiretroviral therapy below.
forandringer i fedtfordelingen se Bivirkninger forbundet med antiretroviral kombinationsbehandling nedenfor.

manage concurrent diseases and side effects associated with immunosuppressive medicines.
styre samtidige sygdomme og bivirkninger forbundet med immunhæmmende medicin.

using trenbolone will be a great ideal especially if you are legally allowed to use anabolic supplements. Any side effects associated with trenbolone usage?
vil være et stort ideal, især hvis du er lovligt tilladt at bruge anabole kosttilskud. Eventuelle bivirkninger forbundet med trenbolon skik?

Inlyta may increase side effects associated with theophylline, used to treat asthma
Inlyta kan muligvis øge bivirkningerne ved teofyllin, der anvendes til behandling af astma

ancillary drugs can be added to reduce the side effects associated with this kind of cycle.
kan accessoriske narkotika tilføjes mindske bivirkningerne er forbundet med denne slags cyklus.

Side effects associated with its cosmetic use(with the proviso that strictly followed the dosage
Bivirkninger forbundet med kosmetisk anvendelse(med det forbehold, at strengt fulgte dosering

as it is a natural product there are no side effects associated with its prolonged use.
det er et naturligt produkt, er der ingen bivirkninger forbundet med langvarig brug.

Patients should note that there are other more serious side effects associated with this drug, such as vision problems,
Patienter bør bemærke, at der er andre mere alvorlige bivirkninger forbundet med dette stof, såsom problemer med synet,

should note that there is also a risk of serious side effects associated with this drug.
bør bemærke, at der også er en risiko for alvorlige bivirkninger forbundet med dette stof.

Patients should note that there are other more serious side effects associated with this drug, such as vision problems,
Patienter skal bemærke, at der er andre mere alvorlige bivirkninger forbundet med dette lægemiddel, såsom synsproblemer, misfarvet urin,