SIGNIFICANT CONTRIBUTIONS - oversættelse til Dansk

• betydelige bidrag
• væsentlige bidrag
• betydningsfulde bidrag
• vigtige bidrag
• store bidrag

Eksempler på brug af Significant contributions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

corresponded with Leibniz making significant contributions to mechanics during the correspondence.
svarede med Leibniz yder væsentlige bidrag til mekanikere i løbet af korrespondance.

he also made significant contributions to algebraic geometry,
han også gjort betydelige bidrag til algebraisk geometri,

madLyfe and Mortti for significant contributions to Kunena.
Cerberus og DTP2 for væsentlige bidrag til Kunena.

an Austrian mathematician who made significant contributions in topology and ergodic theory,
en østrigsk matematiker der gjort betydelige bidrag i topologi og ergodic teorien,

making significant contributions in their fields.
yder væsentlige bidrag inden for deres områder.

and we thank him for his many significant contributions.
vi takker ham for hans mange betydelige bidrag.

environmental spheres make significant contributions as well as being a matter of fairness.
disses rolle på det økonomiske, sociale og miljømæssige område udgør væsentlige bidrag hertil.

Von Neumann was one of the pioneers of computer science making significant contributions to the development of logical design.
Von Neumann var en af pionererne inden for datalogi yder væsentlige bidrag til udviklingen af logisk konstruktion.

There were a great many other group theorists as well who made significant contributions to the classification proof.
Der var mange andre gruppe teoretikere såvel der gjort betydelige bidrag til klassificering bevis.

which is reflected in the creation of jobs, significant contributions to budgets and technological innovation.
hvilket afspejles i skabelsen af arbejdspladser, væsentlige bidrag til statsbudgetterne og teknologisk innovation.

Computer pioneer… who provided significant contributions to solutions of problems associated with applications of computers.
Computer pioner… der gav et betydeligt bidrag til løsninger af problemer forbundet med anvendelse af computere.

He made significant contributions to electromagnetism although he was always less interested in the physics,
Han gav et vigtigt bidrag til elektromagnetisme selv om han altid var mindre interesseret i fysik,

exports made significant contributions to real GDP growth,
eksporten ydede et væsentligt bidrag til væksten i realt BNP

The Union must, therefore, support freedom of the Internet in the world arena and make significant contributions to the development of culture
EU skal derfor støtte et frit internet på verdensarenaen og bidrage væsentligt til udvikling af kultur

Future proposals will make further significant contributions, in particular the proposals the Commission intends to present in 1990 concerning information for doctors and patients about medicines.
Andre forslag vil komme med yderligere vigtige bidrag, især de forslag, Kommissionen har til hensigt at forelægge i 1990 vedrørende oplysninger til læger og patienter om medicin.

Bellavitis made significant contributions to algebraic geometry,
Bellavitis gjort betydelige bidrag til algebraisk geometri,

A Weil came to our country for this occasion, and significant contributions to long-standing problems of the theory of complex multiplication by Goro Shimura
A Weil kom til vores land, for denne gang, og betydelige bidrag til de årelange problemer med teorien om komplekse multiplikation med Goro Shimura

It is unfortunate that such a trifle should overshadow the many more significant contributions which its author was to make to mathematics.
sådan en bagatel bør overskygge mange flere væsentlige bidrag, som dens forfatter var at yde til matematik.

Mexico's Green Fund proposal is one of the most significant contributions from a single country to the international climate debate,
Mexicos Grønne Fond forslag er et af de mest betydningsfulde bidrag fra et enkelt land til internationale klimadebat,

How is it that a mathematician who was so successful in every area of his subject and made significant contributions to many areas outside mathematics is not better known today?
Hvordan kan det være, at en matematiker der var så vellykket på alle områder af sit emne og gjort betydelige bidrag til mange områder uden for matematik er ikke bedre kendt i dag?