CONTRIBUTIONS - oversættelse til Dansk

• bidrag
• indlæg
• tilskud
• indsats
• contributions
• indbetalinger
• deltagelse
• bidragene
• indlæggene
• bidraget
• indsatser

Eksempler på brug af Contributions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Early contributions were made by Galois,
Tidlig bidragene blev foretaget af Galois,

Pauli said,"My contributions have been in law.
Pauli sagde: Mine bidrag har været i jura.

A number of you spoke about that in your contributions.
En række talere nævnte det i deres indlæg.

Chapter 29- Subsidies and finanoial contributions.
Kapitel 29- Tilskud og deltagelse i udgifter.

We want contributions to be charged fairly.
Vi ønsker, at bidragene skal være retfærdigt fordelt.

It is the contributions to this conference which are issued here in book form.
Det er indlæggene fra denne konference, der her fremlægges i bogform.

By contributions from boys of America. Treasury.
Til Amerikas Finansministerium gennem bidrag fra amerikanske drenge.

I just want to add some remarks to the contributions from my colleagues.
Jeg vil bare lige tilføje et par bemærkninger til mine kollegers indlæg.

Differentiated appropriations carried over from 1996 in respect to contributions by third parties.
Opdelte bevillinger fremført fra 1996 vedrørende tredjepersons deltagelse.

Contributions to the OAED are collected by the IKA.
Bidragene til OAED op kræves dog af IKA.

Certain parts of the contributions are paid only by the employer
Visse dele af bidraget indbetales kun af arbejdsgiveren

We are now in the process of analysing the contributions.
Vi er nu i gang med at analysere indlæggene.

We paid our investors back based on their contributions.
Vi betalte vores investorer tilbage baseret på deres bidrag.

PANDORA reserves the right to delete comments and other contributions.
PANDORA forbeholder sig retten til at slette kommentarer og andre indlæg.

The contributions by the current net contributors would grow substantially.
Bidragene fra de nuværende nettobidragydere vil stige betydeligt.

Chapter 2 0-european community contributions.
Kapitel 2 0 -bidrag fra det europæiske fællesskab.

I sense some degree of frustration in many of the contributions to this debate.
Jeg sporer en vis frustration i mange af indlæggene under denne forhandling.

Thank you for the contributions.
Tak for jeres bidrag.

We have had nothing but positive contributions.
Vi har kun modtaget positive indlæg.

I mean, the contributions for the senators.
Altså bidragene til senatorerne.