SIMPLE TRUTH - oversættelse til Dansk

• simpel sandhed
• den enkle sandhed

Eksempler på brug af Simple truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is very simple truth.
Det er en meget enkel sandhed.

It was the simple truth.
Det var ganske enkelt sandheden.

The simple truth is, he's lost it,
Den enkle sandhed er, at han har mistet det,

The simple truth about the political context of this disaster should finally be told.
Den enkle sandhed om den politiske sammenhæng i forbindelse med denne katastrofe skal endelig fortælles.

it's simple truth that your brother's bravery
er det en simpel sandhed, at Deres brors mod,

The simple truth is, if your property seems to be used up,
Den enkle sandhed er, hvis din ejendom synes at være brugt op,

Very simple truth, a rice dried on the bowl,
Meget simpel sandhed, en ris tørret på skålen,

The simple truth is there's no ironclad solution to this
Den enkle sandhed er der ingen panserskib løsning på dette,

it is good to remember a simple truth.
det er godt at huske en simpel sandhed.

The simple truth is that the more confident you are,
Den enkle sandhed er, at jo mere sikker du er,

But the teenager can be explained by the simple truth, that he kept his health under control.
Men teenageren kan forklares med den enkle sandhed, at han holdt sit helbred under kontrol.

we can notto warn the reader about the simple truth.
vi kan ikkeat advare læseren om den enkle sandhed.

Combat their wicked scheme with simple truth and end this brutish battle once and for all.
Bekæmpe deres onde ordning med enkle sandhed og ende på denne dyriske kamp en gang for alle.

Because this is such a simple truth that is so easy to explain
Fordi dette er sådan en enkel sandhed, som er så nem at forklare

Buddy the simple truth is, not all who are willing are designed to contain heaven's grace.
Den simple sandhed er, ikke alle som er villige er lavet til at indeholde himlens nåde.

At the heart of everything we do lies a simple truth: to protect our interests
Som noget centralt i dette ligger en enkel sandhed: For at beskytte vores interesser

The simple truth is that your role as EU foreign minister is to act as handmaiden for EU political integration.
Den simple sandhed er, at Deres rolle som EU's udenrigsminister er at handle som tjenerinde for EU's politiske integration.

And end this brutish battle once and for all. Combat their wicked scheme with simple truth.
Bekæmpe deres onde ordning med enkle sandhed… og ende på denne dyriske kamp en gang for alle.

The simple truth that the heart wants what the heart wants.
Den simple sandhed, at hjertet vil have,

But the simple truth is that the European Union will not work without greater qualified majority voting.
Men det er ganske enkelt sandt, at Den Europæiske Union ikke vil fungere uden flere afstemninger ved kvalificeret flertal.