SKEWED - oversættelse til Dansk

• skæv
• skævvredet
• drejede
• forvrænget
• skæve
• skævt
• skævte

Eksempler på brug af Skewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your definition of a few drinks maybe somewhat skewed.
Din definition af nogle glas kan være fejlagtig.

The probability distribution is often skewed, so it is not necessarily every second
Sandsynlighedsfordelingen er tit skæv, så det er ikke nødvendigvis hver anden eller hver tredje handel,

The probability distribution is often skewed, so it is not necessarily every second
Sandsynlighedsfordelingen er tit skæv, så det er ikke nà ̧dvendigvis hver anden

the project is skewed because it follows individual employee's personal preferences or competencies.
bliver projektet skævvredet, fordi det følger den enkelte medarbejders personlige præferencer eller kompetencer.

Creating an alternate 1985. the timeline skewed into this tangent Prior to this point in time,
Drejede tidslinjen ud af denne tangent… og skabte et alternativt 1985.

Interactive street map. Is skewed a little to the south.
Interaktivt gade kort. Er skæv lidt mod syd.

meant that this debate was highly skewed.
debatten blev i høj grad skævvredet.

the EU are concerned, this healthy principle has been skewed, to the detriment of Europe. The reasons are as follows.
EU er dette sunde princip desværre blevet forvrænget til skade for Europa af nedennævnte årsager.

have a very skewed distribution of their iron requirements.
har en meget skæv fordeling af deres jernbehov.

the timeline skewed into this tangent creating an alternate 1985.
skabte et alternativt 1985. drejede tidslinjen ud af denne tangent.

We have to make certain that we have a proper asylum system that is not skewed by the overemphasis on illegal immigration.
Vi må sikre os, at vi har et ordentlig asylsystem, der ikke bliver skævvredet ved at betone illegal indvandring alt for meget.

Auto Straightener can detect skewed texts and images in scanned documents,
Auto Straightener kan registrere skævte tekster og billeder i scannede dokumenter

somewhere in the past… the time line skewed into this tangent… creating an alternate 1985.
en gang i fortiden… og skabte et alternativt 1985. drejede tidslinjen ud af denne tangent.

It is necessary to check carefully whether the rises are not any side over the other matters skewed even a couple of centimeters.
Det er nødvendigt at kontrollere omhyggeligt, om stigningerne er ikke nogen side over de andre sager skæv endda et par centimeter.

correction of rotated, skewed and tilted documents.
korrektion af roterede, skævte og vippede dokumenter.

Our only chance to repair the present is in the past… at the point where the time line skewed into this tangent.
Vores eneste chance for at rette nutiden er i fortiden… på det tidspunkt, hvor tidslinjen drejede ud af denne tangent.

Enhance the effect can be if the ends of the beams are not simply skewed and curved upwards.
Øge virkningen kan være, hvis enderne af bjælkerne er ikke blot skæv og buede opad.

The rhythms are skewed, just as fast
Rytmerne er skæve, lige som hurtige

the person skewed to the right or left side.
den person, skæv til højre eller venstre side.

Skewed rhythms, in many cases based on the proportions of the Golden Section and interference phenomena,
Skæve rytmer, der i mange tilfælde var bygget over det gyldne snits proportioner