SLIGHTLY LOWER - oversættelse til Dansk

• lidt lavere
• anelse lavere
• smule lavere
• lidt mindre
• lidt billigere

Eksempler på brug af Slightly lower på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the sample studied, absence through illness seemed to be slightly lower among shiftworkers than among staff as a whole.
I det undersøgte firma syntes gygdomsfraværet at være en anelse lavere blandt skifteholdsarbejdere end blandt personalet som helhed betragtet.

Slightly lower, also in the corner,
Lidt lavere, også i hjørnet,

Thehighest prevalence rates are found among boys in England(42.5%), with slightly lower rates(38%) among girls in England.
De højeste prævalenssatser findes blandtdrenge i England(42,5%), hvor prævalenssatsen for pigerer en smule lavere 38.

The proportion of members who sometimes consider leaving is slightly lower than in 2007, but the proportion who have decided to leave has increased.
Andelen, der undertiden overvejer at stoppe, er lidt mindre end i 2007, men andelen, der har besluttet sig, er blevet større.

The minimum heat conductance is only slightly lower with krypton, but this is achieved with a significantly smaller air space- an advantage for triple-insulation glazing in particular.
Med krypton ligger minimum for varmeafledningen kun en anelse lavere, men den opnås med en betydeligt mindre afstand mellem ruderne.

In July 2014, the solar production was in line with budget and slightly lower than in July 2013.
I juli 2014 var produktionen fra solanlæggene på linje med budgettet og lidt lavere end i juli 2013.

whereas the percentage is slightly lower in Base case B about 80.
hvorimod procenten er en smule lavere i Basisscenario B omkring 80.

There is also the possibility of Quick Stop on the site within the gate- for a slightly lower price than the normal prices.
Der bliver også mulighed for Quickstopovernatninger på selve pladsen- også til en lidt billigere pris end det ordinære priser.

The house edge is slightly lower in European, or single zero,
Huset kant er en anelse lavere i Europa, eller enkelt nul,

Your revenue's going to drop and so the profit at the bottom will be slightly lower.
Jeres indtægter bliver lavere, og det vil sige jeres fortjeneste bliver lidt mindre.

available for the IP, the true price of the imports was actually slightly lower than that recorded on Eurostat.
var den virkelige pris på importen faktisk en smule lavere end den prise, der var noteret i Eurostat.

is slightly lower.
er lidt lavere.

and possibly slightly lower.
muligvis en anelse lavere.

The average contribution to large projects'was 14.5 million ECU, slightly lower than in the previous year.
Den gennemsnitlige støtte til større projekter6udgjorde dette år 14,5 mio ECU, hvilket er lidt mindre end året før.

because the individual margin was slightly lower than the countrywide margin.
den individuelle margen var en smule lavere end den landsdækkende margen.

Fold the bottom part of the pocket on my own the fold at the bottom is slightly lower than at the top.
Fold den nederste del af lommen på min egen folden nederst er en anelse lavere end øverst.

only slightly lower than the growth of 314% in 2004, before slowing to 214% by 2007/08.
dvs. blot en anelse lavere end væksten på 312% i 2004, før den aftager til 214% i 2007/08.

Fold the bottom part of the pocket on my own the fold at the bottom is slightly lower than at the top.
Fold den nederste del af lommen på min egen folden nederst er en anelse lavere end øverst.

These strings naturally have a slightly lower tension than the standard,
Disse strenge naturligvis har en lidt lavere spænding end standard,

The original paddles would probably have given a slightly lower sprint speed but would have eased paddling on longer voyages.
De oprindelige padler har formentlig givet lidt ringere sprintfart, men lettere langtursroning.