CONSIDERABLY LOWER - oversættelse til Dansk

• betydeligt lavere
• væsentligt lavere
• betydeligt mindre
• betydeligt mindske
• betragteligt lavere
• markant lavere
• væsentligt mindre
• betydeligt reduceret
• betydelig lavere
• væsentlig lavere
• betydelig mindre

Eksempler på brug af Considerably lower på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This figure is considerably lower than that proposed by both the Commission and Council.
Dette tal er betydeligt lavere end det tal, som både Kommissionen og Rådet har foreslået.

Net wind production year-to-date was considerably lower than budget(-12%) and fairly lower than the same period last year -5.
År til dato-nettoproduktionen var væsentligt lavere end budgetteret(-12%) og lavere end i samme periode sidste år -5.

Nevertheless, there have actually been research studies that have actually revealed Anavar to considerably lower visceral fat in the tummy area with just moderate workout.
Imidlertid har der været undersøgelser, der rent faktisk afsløret Anavar til betydeligt mindske naturlige fedt i maven placering med blot moderat træning.

Considerably lower than in previous years,
Betydeligt lavere end i de foregående år,

the average weight per square meter is considerably lower than on the road.
er den gennemsnitlige vægt pr. kvadratmeter væsentligt lavere end på vejene.

which means supply temperatures for heating are considerably lower than for radiators, for example.
hvilket betyder, at temperaturene for opvarmning er betragteligt lavere end ved eksempelvis radiatorer.

Estimated cannabis use is, on average, considerably lower in the European Union than in the USA,
Brugen af cannabis skønnes i gennemsnit at ligge betydeligt lavere i EU end i USA,

The production from our Italian wind farms was considerably lower than expected(-29%) due to low wind speed in the country.
Produktionen fra de italienske parker var markant lavere end forventet(-29%) på grund af svage vindforhold.

women's pension rights are considerably lower than men's.
kvinders pensionsrettigheder er væsentligt lavere end mænds.

where the prices are considerably lower than inPrague.
hvor priserne er betragteligt lavere end i Prag.

Water depths tend to be considerably lower than the 30 cm during summer and autumn in Danish 1. order streams,
Vanddybderne er væsentligt mindre end 30 cm i løbet af sommer og efterår i danske 1. ordens åer,

Your insurance rate will often be considerably lower if you choose the higher your deductible is.
Din forsikring sats vil ofte være betydeligt lavere, hvis du vælger den højere din fradragsberettigede er.

while being considerably lower for very large ones.
mens de er væsentligt lavere i forbindelse med meget store virksomheder.

which means supply temperatures for heating are considerably lower than for radiators, for example.
hvilket betyder, at temperaturene for opvarmning er betragteligt lavere end ved eksempelvis radiatorer.

In this case, the cost of the work will be considerably lower and will be reduced only to the costs of purchasing building materials yes award roustabout.
I dette tilfælde vil omkostningerne ved arbejdet være betydeligt lavere, og kun vil blive reduceret til udgifterne til køb af byggematerialer ja award Roustabout.

What is more, the latest studies show that carbon dioxide emissions from diesel cars are considerably lower than from petrol cars.
Desuden viser de seneste undersøgelser, at kuldioxidemissionerne fra dieselbiler er væsentligt lavere end fra benzinbiler.

The actual stock of cases is still considerably lower than the more than 3 000 cases pending at the end of the 1980s and.
Det faktiske antal sager er stadig betydelig lavere end de mere end 3 000 løbende sager ved udgangen af 1980'erne.

For approximately 20 years, boron nitride has been well established on the market, enabling considerably lower consumption volumes.
I omkring 20 år har bornitrid være veletableret på markedet og muliggør betydeligt lavere forbrugsmængder.

Views as totally unacceptable the discrepancy between the frequent pledges of increased financial assistance and the considerably lower sums that are actually disbursed…';
Mener, at diskrepansen mellem de hyppige løfter om øget finansiel bistand og de væsentligt lavere beløb, som faktisk udbetales, er fuldstændig uacceptabel…";

Although the reduction of Seat's capacity is considerably lower than the 5O% foreseenby the notifiedplan,
Selv om reduktionen af SEATs kapacitet er betydelig lavere end de 50%, der blev forudset i den anmeldte plan,