CONSIDERABLY LARGER - oversættelse til Dansk

• betydeligt større
• væsentligt større
• betydelig større

Eksempler på brug af Considerably larger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The average size of the farms was considerably larger than in the country as a whole
Brugenes gennem snitsstørrelse var væsentligt større end i landet som helhed

others think is a recently-detected planet considerably larger than Earth.
er en nyligt opdaget planet betydeligt større end Jorden.

The far-reaching re-instrumentations are due not least to the fact that in EtudesRiisager used a considerably larger orchestral ensemble with a far bigger percussion section than in Czerny's etudes.
At der er foretaget vidtgående ominstrumentationer skyldes ikke mindst, at Riisager i Etudes benyttede en væsentligt større orkesterbesætning med en langt større slagtøjssektion end i Czernys etuder. Ikke blot i

sampling of the column, the maximal turbidity was considerably larger than for the undamaged columns(about 20 times larger than for the undamaged columns) during the initial trial.
var den maximale turbiditet i de indledende forsøg væsentligt større end af de øvrige kolonner ca 20 gange større end for de ikke-beskadigede kolonner.

into account via the flow model, the variation between parameters for columns with different soil treatment was considerably larger than the variation between columns with the same treatment.
tog højde for den observerede variation mellem søjlerne, var der væsentligt større variation mellem parametre for kolonner med forskellig jordbehandling end for kolonner med samme jordbehandling.

I hope we will be able to send not just five women from our institution but a considerably larger number, so that the activities can quite simply be better coordinated.
den opfølgende konference forberedes bedre, og jeg håber, hr. kommissær, at vi ikke kun kan sende fem kvinder fra denne forsamling, men et betydeligt større antal, for simpelt hen at koordinere arbejdet bedre.

if it is borne in mind that the levy is considerably larger in the steel sector than in the coal sector.
man tager i betragtning, at forhøjelsen er mærkbart meget større for stålsektoren end for kulsektoren.

incomplete cloning operation When the disk that is receiving the cloned image is considerably larger than the original disk then this will destroy the file system leading to partition corruption Using unreliable software for ghosting These circumstances might cause severe circumstances.
udførelse af ghosting eller ufuldstændige kloning operation Når den disk, der modtager den klonede billede er betydeligt større end den oprindelige disk, så vil dette ødelægge filsystemet fører til partition korruption Brug upålidelige software til ghosting Disse forhold kan forårsage alvorlige omstændigheder.

and generally considerably larger than one square kilometer.
og generelt betydeligt større end en kvadratkilometer.

it lets him carry a considerably large amount of data along with him.
det lader ham bære et betydeligt stor mængde dataene sammen med ham.

produced the image of a real geometrically structured, considerably large"silver" star!
et centralt punkt og antog billedet af en reelt geometrisk struktueret, betragtelig stor'sølv'stjerne!

Considerably larger maximum memory size.
Betragteligt højere maksimal hukommelse.

Secondly, as Europe gradually opens up its economy to Ukraine, its common market in goods will become considerably larger.
For det andet vil EU's fælles marked for varer blive betydeligt udvidet i takt med EU's gradvise åbning af økonomien mod Ukraine.

It should be noted that during the whole period the County of Viborg has set aside considerably larger amounts than the obligatory minimum amount in its budgets.
Det skal bemærkes, at Viborg amtskommune under hele perioden har afsat betydeligt større' beløb end det obligatoriske mindstebeløb på budgetterne.

It should be noted that the list is considerably larger than the equivalent US Toxic Substances list
Det skal bemærkes, at listen er betydeligt længere end den tilsvarende liste i USA over giftige stoffer,

slightly darker and considerably larger, all the people who were affected by blood plague died.
en anelse mørkere og meget mere, alle de mennesker, der var påvirket af blodet pest døde.

Although Rotterdam is considerably larger in terms of tonnage,
Skønt Rotterdam er betydeligt større med hensyn til tonnage,

which would be considerably larger if it had not been for the fact that, because of persecution, many have fled to Jordan
hvilket ville være betydeligt mere, hvis mange af dem ikke på grund af forfølgelse var flygtet til Jordan

are considerably larger than the trade flows between the Mediterranean countries themselves.
dog er betydeligt større end handelsstrømmen mellem Middelhavslandene indbyrdes.

especially the commentaries required far more time, an application was made for a further and considerably larger grant.
især kommentarerne krævede langt mere tid, ansøgtes om flere og betydeligt større midler.