CONSIDERABLY EASIER - oversættelse til Dansk

• betydeligt lettere
• betydeligt nemmere
• væsentlig lettere
• meget lettere

Eksempler på brug af Considerably easier på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you will find that Xilisoft Ripper Pack Platinum is ever so useful to make your multi-media life considerably easier and happier.
vil du opdage, at Xilisoft Ripper Pack Platinum er nogensinde så nyttigt at gøre din multi-media liv betydeligt nemmere og gladere.

their task becomes considerably easier.
deres opgave bliver også betydeligt lettere.

it will make your living in Ukraine considerably easier, but its not entirely necessary.
det vil gøre din lever i Ukraine betydeligt nemmere, men det er ikke helt nødvendigt.

it will make your living in Ukraine considerably easier, but its not entirely necessary.
det vil gøre din lever i Ukraine betydeligt nemmere, men det er ikke helt nødvendigt.

It is thus for the great majority of people considerably easier to retort to an insult, easier to live
Det er således for de allerfleste mennesker betydeligt lettere at tage til genmæle over for en fornærmelse,

The Disk Utility can be made use of to create partiions on Mac. Re-partitioning is also considerably easier in Mac than it is in Windows.
Diskværktøj kan gøres brug af til at oprette partiions på Mac. Re-partitionering er også betydeligt nemmere i Mac, end det er i Windows. Du kan indstille

in 2002 makes it considerably easier to arrest an individual
i 2002 gør det for eksempel betydeligt lettere at anholde en person

Swing mechanism in the two-part saddle chair makes it considerably easier to reach for things,
af slitage på lænden. Svingmekanismen i den 2-delte sadelstol gør det betydeligt nemmere at række ud efter ting

effects are controlled in a user interface that is completely different and considerably easier than other visualisation programs.
OBJ. Efter import styres materialer, lys, kamera og effekter i en brugerflade, som er helt anderledes og væsentlig lettere end andre visualiseringsprogammer.

having worked with AutoCAD, most people will find the Malz-Kassner program considerably easier to use.
de fleste efter at have arbejdet i AutoCAD vil opleve Malz-Kassner-programmet som betydeligt lettere at anvende.

pension rights throughout Europe, which the introduction of minimum standards would of course make considerably easier.
med i hele Europa, og det vil naturligvis være betydeligt lettere end hidtil, hvis der indføres minimumsstandarder.

makes the financing of building operations considerably easier.
for veksel-kurstab for låntageren, og byggeriets finansiering lettes mærkbart.

The bridge will make it considerably easier to convey people and goods from Sweden and Finland to the rest of Europe.
Broen vil lette transporter fra Sverige og Finland til resten af Europa betydeligt.

Excavation is considerably easier now thanks to the tiltrotator, too.
Også opgravningen går betydeligt lettere, takket være tiltrotatoren.

Electric saw chain considerably easier to handle than gasoline.
Elektrisk savkæde betydeligt lettere at håndtere end benzin.

The advanced inlet control function makes it considerably easier to control air currents in minimum ventilation.
Med differentieret åbning bliver styringen af luftstrømme i minimumventilation betydeligt nemmere.

Most life thrives nearer the surface, where feeding is considerably easier.
De fleste organismer foretrækker at leve tættere på overfladen hvor det er meget lettere at finde føde.

At $500 less, this is considerably easier to save up for.
Ved$ 500 mindre er det betydeligt lettere at spare på.

It made the work considerably easier.
Det har gjort arbejdet meget lettere.

This would make our rapporteur' s life considerably easier in the future.
Det ville gøre livet væsentligt lettere for ordførerne her i Europa-Parlamentet fremover.