SO I CAME - oversættelse til Dansk

• så jeg kom
• så jeg tog
• så jeg gik

Eksempler på brug af So i came på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to talk, so I came here.
Vi må snakke, så jeg kom hertil.

I, uh… I was worried about you, so I came.
Jeg var bekymret, så jeg kom.

I couldn't find you and so I came back.
Jeg kunne ikke finde jer, så jeg kom tilbage.

Hey, we need to talk, so I came here.- Hi.
Hej, uh, vi nødt til at tale, så jeg kom her. Hej.

So I came to see you.
Så jeg kommer på besøg.

So I came to Jerusalem, and was there three days.
Så kom jeg til Jerusalem, og da jeg havde været der i tre Dage.

And so I came to your city.
Og så kom jeg til din by.

So I came back to do this.
Så jeg er kommet tilbage for at gøre det her.

So I came up to tell you I love you.
Så jeg er kommet op for at sige, at jeg elsker dig.

So I came here.
Derfor kom jeg hertil.

He's a bit unwell, so I came instead.
Dårligt. Derfor kom jeg.

So I came to America, the Land of Opportunity,
Så jeg rejste til Amerika mulighedernes land,

The white-haired witcher, So I came to find you.
Så jeg opsøgte dig, den hvidhårede witcher.

So I came late.
Derfor kom jeg for sent.

So I came to save one.
Jeg er her for at redde et af dem.

So I came here.
Så jeg endte her.

But he was lying, so I came home.
Men han løj, sä jeg rejste hjem.

You weren't responding to my flowers, so I came in person.
Du svarede ikke på mine blomster, så jeg dukker nu personligt op.

I saw a car out front, so I came in the back.
Jeg så en bil udenfor, så jeg kom ind ad bagdøren.

But my parents died, so I came here.
Men mine forældre døde, og så endte jeg her.