SO I CAN GO - oversættelse til Dansk

• så jeg kan gå
• så jeg kan tage
• så jeg kan komme
• så jeg kan rejse

Eksempler på brug af So i can go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mom, I need you to sign this permission slip so I can go to Family Life.
Mor, du skal skrive under, så jeg kan gå til bibelkreds.

Please sign these so I can go home.
Skriv under, så jeg kan tage hjem.

I need the rest of paperwork, so I can go further.
Jeg behøver resten af papirerne, så jeg kan komme videre.

Whatever you have to say, spit it out so I can go.
Se så at få det sagt, så jeg kan gå.

All I want is to finish it right away, so I can go home.
Jeg vil bare afslutte den, så jeg kan tage hjem.

Please sign these papers so I can go home.
Vær sød at skrive under, så jeg kan komme hjem.

Assign me to a new patrol so I can go after them.
Tildel mig til en ny patrulje så jeg kan gå efter dem.

How long until all this is shut down so I can go home?
Hvornår lukker og slukker I her, så jeg kan tage hjem?

So I can go to Cleveland. So I can go to.
Så jeg kan komme til… Så jeg kan komme til Cleveland.

I just have to get my stuff so I can go over to Kevin's.
Jeg skal bare hente mine ting, så jeg kan tage over til Kevin.

I just hope mom wins, so i can go on that ski trip.
Jeg håber, mor vinder, så jeg kan komme på skitur.

I need to go and get dressed so I can go to work.
Jeg må have tøj på, så jeg kan komme på arbejde.

Do you want my alibi so I can go home?
Vil De høre mit alibi, så jeg kan tage hjem?

Hope you cooperate, so I can go to Oslo tomorrow.
Håber du samarbejder, så jeg kan køre til Oslo i morgen.

Have a seat so I can go over the diagnosis with you.
Sæt dig ned, så vi kan gennemgå diagnosen.

Now, give me the watch so I can go to Costa Rica.
Nu, giv mig uret so jeg kan komme til Costa Rica.

So i can go now?
Må jeg så gå nu?

You wanna just pay me the money so I can go?
Vil du betale mig pengene, så jeg kan smutte?

But could you just give me the ticket now so I can go?
Men kan du ikke bare stikke mig den bøde, så jeg kan komme videre?

Hope you cooperate, so I can go to Oslo tomorrow.
Så håber jeg, du samarbejder, så jeg kan komme hjem til Oslo.