SO LOUD - oversættelse til Dansk

• så høj
• så højlydt
• så højt
• så højrøstet
• så larmende
• så meget larm
• virkelig højt
• så høje

Eksempler på brug af So loud på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not shout so loud.
Råb ikke så højt.

You're so loud.
Du er så højlydt.

You're so loud.
Du er så højrøstet.

Sometimes it's so loud that my head really hurts.
Nogen gange er den så høj, at det gør ondt i hovedet.

Those announcements were so loud, my ears were like… Yeah.
De meddelelser var så høje, at mine ører var… Ja.

Why is it so loud in here?
Hvorfor er der så meget larm herinde?

You're chewing so loud.
Du tygger så højt.

It's gonna be so loud.
Det bliver så højlydt.

The explosion was so loud, it was days before my ears worked again.
Eksplosionen var så høj, at der gik dage, før jeg kunne høre.

Yeah. Those announcements were so loud, my ears were like.
De meddelelser var så høje, at mine ører var… Ja.

I'm sorry. It's just so loud.
Undskyld, det er så højt.

Catch me ridin'… My music so loud, they swangin.
Min musik er så høj, at de slingrer Snuppe mig.

It's so loud.
De er så høje.

It's so loud.
Det er så højt.

It was so loud and this vision voice took very long time.
Den var så høj, og den vision stemme tog meget lang tid.

Everything's so loud.
Alt er så højt.

It was so loud and piercing.
Den var så høj og gennemtrængende.

We said that so loud.
Vi sagde det så højt.

The music was so loud, she couldn't ignore it.
Musikken var så høj, hun ikke kunne ignorere den.

Don't let the parents hear. So loud.
Lad ikke foræIdrene høre det. Så højt.