SO LOUD in Turkish translation

• gürültülü
• kadar yüksek sesle
• çok yüksek sesli
• o kadar yüksek
• o kadar çok ses
• gürültü
• bağırıyor ki
• o kadar çok açık

Examples of using So loud in English and their translations into Turkish

It's so loud you can't help looking in.
Sesi o kadar yüksek oluyor ki bakmadan duramıyorum.

Not so loud.
Gürültü yapma.

I don't know if you guys should be talking so loud.
Bana kalırsa bu kadar yüksek sesle konuşmamalısınız.

Fart so loud, fart so loud.
Gürültülü osururum, gürültülü osururum.

Please, not so loud.
Lütfen gürültü yapmayın.

Sometimes at home, she talks so loud we have to wake her up.
Evde bazen o kadar yüksek sesle konuşur ki uyandırmamız gerekir.

Not so loud, Ned. Not so loud..
Bu kadar gürültü yapma, Ned.

Don't talk so loud.
Bu kadar yüksek sesle konuşma.

Not so loud.
Gürültü etme.

That music is playing so loud, we can't hear anything.
Müzik o kadar yüksek sesle çalıyor ki seni duyamıyoruz.

Not so loud.
Gürültü etmeyin.

Did you have to yell so loud?
Bu kadar yüksek sesle bağırmak zorunda mıydın?

Be so loud. Please do not.
Gürültü oluyor. Lütfen yapmayın.

Just… could you guys not think so loud? I'm sorry?
Affedersiniz ama bu kadar yüksek sesle düşünmek zorunda mısınız?

Not so loud. Oh!
Oh! Gürültü yapma!

APOTHECARY Who calls so loud?
Kadar yüksek sesle çağırır eczacı?

Okay, well… So loud.
Tamam. Ne gürültü ama.

Don't shout so loud!
Bu kadar yüksek sesle bağırma!

Oh, Snuffy, please. Not so loud.
Lütfen Snuffy, gürültü yapma.

You know, Peyton? You really shouldn't play your music so loud!
Biliyor musun Peyton, aslında bu kadar yüksek sesle müzik dinlememen gerek!