SO LOUD in Hebrew translation

• כה חזק
• כל כך חזק
• בקול רם כל כך
• כל כך רועשת
• כל כך רועש
• בקול כה רם
• כה רועש
• כה רועשת
• כה קולני
• חזק מאוד

Examples of using So loud in English and their translations into Hebrew

but they talk so loud.
אך הם מדברים בקול כה רם;

Yeah, I have never seen a grown man yell so loud and then cry.
כן, מעולם לא ראיתי אדם מבוגר צועק אדם כל כך חזק ואז לבכות.

Do you mind not talking so loud?
לא בקול רם כל כך.

Yes, but don't talk so loud!
כן, אבל אל תדבר בקול כה רם.

B-b-b-beat it Be so loud you could feel it.
ת-ת-תביס את זה תהיה כל כך רועש שתרגיש את זה.

it was so loud.
הרעש היה כה חזק.

And now I won't have to speak so loud.
וכעת לא איאלץ לדבר בקול רם כל כך.

But coaches don't have to groan so loud.
אבל מאמנים לא צריכים לצעוק כה חזק!

Why are you talking so loud?
למה אתה מדבר בקול רם כל כך?

You don't have to talk so loud.
אתה לא צריך לדבר כה חזק.

Well, perhaps you shouldn't listen to it so loud.
טוב, יכול להיות שאת לא צריכה להקשיב לזה בקול רם כל כך.

What are you talking… Don't talk so loud.
מה אתה מדבר… אל תדבר בקול רם כל כך.

I, I don't know why I'm speaking so loud.
אני, אני לא יודע למה אני מדבר בקול רם כל כך.

I was yelling so loud that the whole street could hear me.
צרחתי חזק כל כך שהייתי בטוחה שכל הרחוב שומעה אותי.

Why do you listen to music so loud?".
למה אתה שומע מוזיקה כל כך חזקה?".

Why do you have the music so loud?”.
למה אתה שומע מוזיקה כל כך חזקה?".

The music was so loud, she couldn't ignore it.".
המוזיקה הייתה חזקה כל כך"עד שהיא לא הצליחה להתעלם ממנה.".

You don't need to speak so loud.
אתה לא צריך לדבר בקול כל כך רם.

Some neighbor heard them yelling so loud, they called the police.
איזה שכן שמע אותם צועקים מאד חזק והוא קרא למשטרה.

So loud that it woke her.
כל כך חזקה שהעירה אותו.