Examples of using Really loud in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She clapped really loud and made me blink.
The first two shots were really loud, and Klip was packing a .40.
I need you guys to get really loud and really hyped.
אני רוצה שכולכם תהיו מאוד רועשים ומאוד נלהבים.It sounds really loud.
זה נשמע רועש מאוד.Yeah, but you were screaming really loud!
כן, אבל את צעקת מאוד חזק.They were really loud.
הם היו ממש חזקים.I just had a really loud thought.
Don't answer it, just scream really loud.
אל תפתח, רק תצעק מאוד חזק.The baby's coughing really loud.
התינוקת משתעלת מאוד חזק.Really loud.
באמת בקול רם.Yodellers, really loud.
המזמרים, מאד קולניים.Is it just me, or are you talking… really loud?
זה נדמה רק לי או שאתה ממש צועק?Well, you're doing it really loud.
ובכן, אתה עושה את זה מאד בקול.Play really bad music really loud until it drives them nuts and makes them wanna come out!
It's how I feel when I burp really loud in an underground parking structure to assert my dominance.
ככה אני מרגיש כשאני עושה גרעפס ממש חזק בחניון תת-קרקעי כדי להפגין את שלטוני.I remember when I was a little girl in my aunt's kitchen, and she started chopping the cilantro really loud so that we couldn't hear the noise.
אני זוכרת שהייתי ילדה קטנה במטבח של דודה שלי. היא התחילה לקצוץ את הכוסברה חזק מאוד כדי שלא נשמע את הרעש.Lois, can you go down to the basement and do somethin' really loud and complicated for the next 15 minutes?
לויס, את יכולה לרדת למרתף ולעשות משהו ממש רועש ומסובך למשך 15 הדקות הבאות?Plus, you guys were really loud when you were talking about it earlier.
בנוסף, אתה החבר 'ה היו ממש חזק כש קודם לכן היו מדברים על זה.I'm gonna get something really loud and crunchy so I can't hear myself think.
אני הולכת לקנות משהו ממש רועש וקראנצ'י כדי שלא אוכל לשמוע את עצמי חושבת.Yeah, the party was really loud, and I didn't realize how tired I was after the play and everything, so I.
כן, המסיבה הייתה מאוד רועשת, ולא הבנתי כמה עייפה אני אחרי המחזה והכול, אז.
