REALLY LOUD in Czech translation

• opravdu hlasitý
• opravdu nahlas
• hodně nahlas
• fakt nahlas
• vážně hlasité
• moc nahlas
• fakt hlasité
• dost nahlas
• opravdu hlasitě
• dost hlasité
• opravdu hlučný
• hrozně nahlas
• moc hlasitě

Examples of using Really loud in English and their translations into Czech

Sorry, that was really loud.
Pardon, to bylo moc nahlas.

That was really loud. Oh, no!
Ne! To bylo vážně hlasité.

Yeah, but you were screaming really loud!
Jo, ale křičela jsi hodně nahlas!

Some day we will be able to say, really loud and really proud.
A někdy budeme schopni říct, opravdu hlasitě a velmi hrdě.

Hey, the music is really loud.
Hej, ta hudba je opravdu nahlas.

I don't know what… It's really loud!
Nevím co… je to fakt hlasité!

They're talking really loud.- They're talking.
Zavoláme mu.- Baví se dost nahlas.

It's… The music's really loud.
Muzika je moc nahlas.

It's really loud.
To je fakt nahlas.

Listen, this is gonna be really loud, okay?
Poslyš, tohle bude dost hlasité, ano?

It's really loud.
Je to opravdu nahlas.

And the crowd yells"rock" really loud.
Dav křicí"rock" opravdu hlasitě.

It's really loud in here.
Tady je to moc nahlas.

Easy, easy, easy. Okay, listen, this is gonna be really loud, okay?
Poslyš, tohle bude dost hlasité, ano?- Klid, klid?

Wow, she's being really loud.
Wow, on je opravdu nahlas.

He also snores. Really loud.
Také chrápe. Opravdu hlasitě.

so it's really loud at my place.
takže to je u mě opravdu hlučný.

Listen, this is gonna be really loud, okay? Easy, easy, easy.
Poslyš, tohle bude dost hlasité, ano?- Klid, klid.

I was screaming really loud.
Křičel jsem hrozně nahlas.

now I'm being really loud.
teď jsem byl opravdu nahlas.