SOME DISADVANTAGES - oversættelse til Dansk

• nogle ulemper

Eksempler på brug af Some disadvantages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is the rule of law which has delivered the single market, with all its advantages and some disadvantages, having regard, of course, for the principle of subsidiarity.
Retsstatsprincippet har gjort det muligt at gennemføre det indre marked med alle dets fordele og enkelte ulemper, naturligvis under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet.

warm-blooded mammals when inhabiting the water live under some disadvantages in comparison with fishes.
varmblodede Pattedyr, der opholde sig i Vandet, have nogle Ulæmper, som Fiskene ere fri for.

status update etc… Though there are many special features and there are some disadvantages too.
der er mange specielle funktioner, og der er også nogle ulemper.

There are some disadvantages with built in option such as you are not able to export all Outlook attributes(nick names,
Der er nogle ulemper med indbygget mulighed som du ikke er i stand til at eksportere alle Outlook attributter(nick navne, ordbøger, signaturer,

Musa he was at some disadvantage, but after the Battle of Ankara he sought refuge in Amasya,
var Mehmed noget ugunstigt stillet, men efter Slaget ved Ankara søgte han tilflugt i Amasya,

Switch the view of some of the disadvantages.
Skifte afbildning af nogle af de ulemper.

Mr Cox has pointed out some of the disadvantages resulting from this oversight.
Nogle af ulemperne ved denne mangel har hr. Cox her illustreret.

These generating sets are of course some disadvantages.
Disse generatorer er selvfølgelig nogle ulemper.

But there are some disadvantages of ED therapy exercises.
Men der er nogle ulemper ved ED terapi øvelser.

the sliding door systems have some disadvantages.
i skydedøren systemer har nogle ulemper.

there are also some disadvantages to it.
der er også nogle ulemper ved det.

But the fact that it runs from a livecd might give some advantages and some disadvantages.
Men at det strækker sig fra en LiveCD kan give visse fordele og nogle ulemper.

you can now still remember some disadvantages.
kan du nu stadig huske nogle ulemper.

But there are some disadvantages: you need a reason to humidity control in the future is difficult to remove the coating.
Men der er nogle ulemper: du har brug for en grund til at fugt kontrol i fremtiden er svært at fjerne belægningen.

Still, you can still find some disadvantages in the mp3 files,
Alligevel kan du stadig finde nogle ulemper i de mp3 filer, selv om mere

But there are some disadvantages such waterproofing when ground water rises above the level of the outlet pipe, the drainage screens and cease to function.
Men der er nogle ulemper, såsom vandtætning, når grundvandet stiger over niveauet for afgangsrøret dræning skærme og ophøre med at fungere.

There are some disadvantages with built in option such as you are not able to export all Outlook attributes nick names,
Der er nogle ulemper med indbygget mulighed som du ikke er i stand til at eksportere alle Outlook attributter nick navne,

there are also some disadvantages, for example, imposing costs of metal
er der også nogle ulemper, for eksempel indførelse omkostninger til metal

I did highlight some disadvantages that it had over its cheaper brother the Satisfyer 2.
jeg elskede det, men jeg fremhævede nogle ulemper, at det havde over sin billigere bror Tilfredsstiller 2.

they exhibit some disadvantages.
de udviser nogle ulemper.