SOME REASON - oversættelse til Dansk

• nogle grund
• nogen grund
• af en eller anden årsag
• noget fornuft
• some reason

Eksempler på brug af Some reason på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For some reason lots of my guests fail to find this little plaza which houses the Casa Grande,
For nogle grund masser af mine gæster ikke at finde denne lille plaza som huser Casa Grande,

Then is there some reason that you won't put your arm around me?
Er der så nogen grund til at du ikke vil ligge din arm rundt om mig?

For some reason the idea of customer services seems to be less in the minds of many companies.
For nogle grund ideen om kundeservice synes at være mindre i hovederne på mange virksomheder.

There is some reason to believe that organisms high in the scale,
Der er nogen Grund til at tro, at Organismer, der staa højt i Systemet,

People that for some reason expected touchscreen/backlighting
Mennesker, der for nogle grund forventes touchscreen/ baggrundsbelysning

You must wait until there's some reason for you to give Mr Bates,
Du skal vente, indtil der er nogle grund for dig til at give hr Bates,

A lot of girls out there want to wear high heels, but for some reason, they hesitate.
En masse piger derude ønsker at bære høje hæle, men for nogle grund, de tøver.

If you note any fluctuations, let the customer know they may have some reason for concern.
Hvis du bemærker eventuelle udsving Lad kunden ved de kan have nogle grund til bekymring.

We have conducted the removal instructions which will help you delete MyPCBackup if for some reason you have decided that this is not a program for you.
Vi har gennemført de fjernelse anvisninger, som vil hjælpe dig med at slette MyPCBackup Hvis for nogle grund, du har besluttet, at dette ikke er et program for dig.

You must wait until there's some reason You can. for you to give Mr. Bates.
Du skal vente, indtil der er nogle grund for dig til at give hr Bates, Du kan.

Now, it should detect intranet sites just fine, but for some reason here it may have got confused.
Nu, Det skal afsløre intranetsteder fint, men for nogle grund her, det kan have fået forvirret.

This would certainly practically instantly but for some reason lots of people do not know it.
Det skal næsten gå uden at sige endnu for nogle grund, mange mennesker ikke kan forstå det.

We often come across wifi connections not working for some reason and this leads to inconvenience
Vi har ofte støder på wifi forbindelser ikke arbejder for en eller anden grund, og dette fører til ulejlige

Click on the character thatBoxingBoxingFor some reason, the only two boxers you have a choice of using are either Al Roker
Klik på det tegn, BoksningBoksningAf en eller anden grund, er de kun to boksere har du et valg af enten ved hjælp af Al Roker

NOTE: If your card as got damaged to due to some reason, then click here to recover files from corrupted memory card.
BEMÆRK: Hvis dit kort som fik beskadiget til på grund af en eller anden grund, kan du klikke her gendan filer fra korrupt hukommelseskort.

But, for some reason, claims he's German.
Men for en eller anden grund, påstår han er tysker.

It is so commonsensical, and so for some reason people were willing to sign up to do that.
Det er så snusfornuftigt, og derfor var folk af en eller anden grund villige til at tilmelde sig det.

They will invent some reason why they need you to send the goods
De vil opfinde en eller anden grund, hvorfor de har brug for dig til at sende varen,

Loyalty was valued at all times, but for some reason it was tacitly recognized that this quality,
Loyalitet blev til enhver tid værdsat, men af en eller anden grund blev det stiltiende anerkendt,

It is used when, for some reason, it is impossible to apply air,
Den bruges, når det af en eller anden grund ikke er muligt at anvende luft