SOURCES OF FUNDING - oversættelse til Dansk

• finansieringskilder
• finansieringsmuligheder
• finansieringskilderne

Eksempler på brug af Sources of funding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we must also emphasise the importance of their own involvement in financing investment and discovering sources of funding.
også på anden måde understrege deres egen systematiske deltagelse i finansieringen af investeringer og i lokaliseringen af finansieringskilder.

is one of its key sources of funding.
naturligvis er narkotikahandel en af de vigtigste finansieringskilder.

Main activities recent legislation will allow the creation of a district committee that can access other sources of funding and thus strengthen future activities.
Udpegningen af et område for landboturisme i henhold til den nylige lovgivning vil gøre det muligt at oprette et distriktsudvalg, som kan få adgang til andre finansieringskilder og således styrke de fremtidige aktiviteter.

looking at different sources of funding as befits our new entrepreneurial era.
se på forskellige finansieringskilder i tråd med tidens nye iværksætterånd.

the costs of particular projects, and their sources of funding.
omkostningerne til bestemte projekter og kilderne til finansiering heraf.

It is essential to establish sources of funding that make it possible to achieve these goals,
Det er vigtigt at etablere finansieringskilder, der gør det muligt at nå disse mål,

To inform members of the Company's projects and sources of funding via e-mail web- sites
At informere medlemmerne af selskabets projekter og finansieringskilder via e-mail Web- stedet

Mr President, instead of constantly looking for new sources of funding, for example in the form of new EU taxes,
Hr. formand! I stedet for at lede efter nye finansieringskilder, f. eks. i form af nye EU-skatter,

Applicants should foresee other sources of funding(e.g. governmental,
Ansøgerne bør sørge for andre finansieringskilder(f. eks. staten,

the group chairmen have already ordered that each intergroup must declare whether it has external sources of funding, and which Members from at least three groups are its sponsors.
gennem gruppeformændenes beslutning fastlagt, at hver tværpolitisk gruppe skal opgive, om der er eksterne finansielle kilder, og hvilke parlamentsmedlemmer fra mindst tre grupper der sponsorerer de tværpolitiske grupper.

while also finding new sources of funding.
man også finder nye kilder til finansiering.

as well as allowing us to block the sources of funding for terrorists to a greater extent than previously,
give os mulighed for at stoppe terroristernes finansieringsmuligheder, forbedre vores evner til at håndtere konsekvenserne af angreb

Structural Funds, as sources of funding for the new initiative,
Forskning og strukturfondene, som finansieringskilde til det nye initiativ,

In the view, no doubt, of probably the large majority of European Union citizens, it is high time that, instead of constantly looking for new sources of funding, for example in the form of direct EU taxes,
I stedet for at lede efter nye finansieringskilder, f. eks. i form af direkte EU-skatter,

he also states that new sources of funding are needed, including, for example,
der er behov for nye finansieringskilder, bl.a. for at kunne arbejde ud fra princippet om,

that we should also try to find new sources of funding for social security
hvordan vi bør finde frem til nye finansieringskilder til den sociale beskyttelse,

entrepreneurs from over 500 innovating SMEs in full expansion seeking sources of funding and, on the other, financial institutions seeking investment opportunities mostly venture capital companies from all over the Union.
har på den ene side samlet lederne af mere end 200 innovative SMV'er i fuld vækst og på udkik efter finansieringskilder og på den anden side finansinstitutioner på udkik efter investeringsmuligheder de fleste af dem ventureselskaber fra hele EU.

the chancellor said that there was a need for new sources of funding to meet growing social care needs- and that local authorities
sidste år sagde kansleren, at der var behov for nye finansieringskilder for at imødekomme voksende behov for social pleje-

as Mr Oostlander has pointed out, is one of the sources of funding for countless other criminal activities,
som hr. Oostlander så udmærket peger på som en af finansieringskilderne til utallige andre former for kriminalitet,

attempts have been made to widen the sources of funding by identifying those elements of the social protection system which are not employ ment-related,
gjort forsøg på at øge antal let af finansieringskilder ved at identificere de dele af det sociale beskyttelsessystem, der ikke er afhængige af beskæftigelse,