Eksempler på brug af Starting line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
OCS On the course side of the starting line.
OCS På banesiden af startlinien.Everyone must start on one and the same starting line.
alle skal have lov at starte på én og samme startlinje.as they did in the morning on the way to the starting line.
som de gjorde i formiddag på vej til startlinien.virtual starting line, time to burn and layline data fields.
virtuel startlinje, tid til start og layline-datafelter.lay it on a table- remember the starting line and finish line. .
som lægges på et bord- husk startlinje og mållinje.standing next to each other facing the starting line. The game beings:
står ved siden af hinanden med front mod startlinjen. Spillet begynder:a boat shall cross and clear the starting line, the first time from the course side to the pre-start side.
skal en båd skære og komme klar af startlinien, første gang fra banesiden til startsiden.time to burn if the virtual starting line is present.
connecting on mutual interests provides a different starting line, you naturally become pickier.
After that, it is possible to sign up at the starting line with an additional fee of DKK 20.
Derefter er det muligt at tilmelde sig ved løbsstedet mod et eftertilmeldingsgebyr på 20 kr.With distance to start line, you will know how far you are from the line based on the distance to the virtual starting line.
Med afstanden til the European Network against Racism and, in particular, the Starting Line group have worked for 20 years to get this legislation
det europæiske netværk mod racisme og i særdeleshed Starting Line-gruppen har arbejdet i 20 år for at få denne lovgivning gennemført,legislation will incorporate many of the ideas brought forward by the Starting Line Group which has been working on proposed legislation for a number of years.
lovgivningen vil indbefatte mange af de idéer, som Starting Line-gruppen har fremlagt efter at have arbejdet med lovforslag i en række år.3 hours net time, i.e. from the time the entrant crosses the starting line.
3 timer netto til Copenhagen Half Marathon det vil sige fra man passerer startstregen.Another important consideration for the Commission, in not opting for the joint starting line, is that to the candidate countries which are presently most advanced,
En anden vigtig overvejelse, som Kommissionen har lagt til grund for ikke at vælge en fælles startlinje, er, at det for de ansøgerlande, der nu er længst fremme,In our opinion a joint starting line would only give satisfaction in the short term, which would then turn to disappointment
En fælles startlinje vil efter vores mening kun være tilfredsstillende på kort sigt for derefter at skifte til skuffelsea pre-race guidance page that shows your virtual starting line along with data fields showing laylines,
har din plotter en vejledningsside før sejladsen, der viser din virtuelle startlinje sammen med datafelter, som viser laylines,When at the starting signal the race committee is unable to identify boats that are on the course side of the starting line or to which rule 30 applies,
Når kapsejladskomitéen ved startsignalet ikke kan identificere både, som er på banesiden af startlinien eller omfattet af regel 30, eller der er opstået en fejl i startproceduren,equipment is on the course side of the starting line or one of its extensions during the last minute before her starting signal,
udstyr er på banesiden af startlinien eller en af dens forlængelser inden for det sidste minut før dens startsignal,your chartplotter features a pre-race guidance page that shows your virtual starting line, along with data fields showing laylines,
vinden har plotteren en vejledning før sejladsen, som viser en virtuel startlinje sammen med datafelter, som viser laylines,
