STRONG BELIEF - oversættelse til Dansk

• stærk tro på
• stærke overbevisning
• stærke tro på
• den faste tro

Eksempler på brug af Strong belief på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

OpenBet's strong belief in innovation has set out for them to create the very first omnichannel gaming solution- and this solely makes sure that OpenBet
OpenBet har en stærk tro på at den innovation de har brugt til at skabe den første omni-gaming løsning vil kunne bære dem langt i fremtiden- for denne løsning gør

were the ones who already possessed strong belief systems within themselves, that once they met me,
var dem, der allerede havde en stærk tro inde i dem selv, så,

there is a strong belief among Japanese that the nation is made up of an ethnically homogeneous race.
så er der en stærk tro hos japanerne, om at deres nation består af én etnisk homogen race.

if it is your ambition project it as your strong belief and you will be helping to make it become your reality.
og hvis det er jeres ambition, så projektér det, da jeres stærke tro og I hjælper med at gøre det til jeres virkelighed.

and I have a strong belief that it will come to me when the time is right.
og jeg har en stærk tro på at det vil komme når alt er redde dertil.

try to almost all the time to spend with your child as long as there will not be a strong belief that the suicidal mood of your child's gone without a trace.
at tilbringe sammen med dit barn, så længe der ikke vil være en stærk tro på, at den selvmorderiske stemningen i dit barns gået sporløst.

It is my strong belief that the approval of this directive will lead to the displacement of the art market to the USA as well as to Switzerland,
Det er min stærke overbevisning, at vedtagelsen af dette direktiv vil føre til en flytning af kunstmarkedet til USA og Schweiz og til en unfair fordel,

On August 23, 1917 Sir Henry reported to Mr. Lloyd George“the strong belief that if a really good scheme was thoroughly well worked out, we could clear
Den 23. august 1917 rapporterede sir Henry til hr. Lloyd George:"… Den faste tro, at hvis en virkelig god plan blev udarbejdet, kunne vi udrense tyrkerne af Palæstina

Madam President, as a citizen of Romania with a strong belief in the benefits of a prosperous multi-ethnic society based on peaceful coexistence
EN Fru formand! Som borger fra Rumænien med en stærk tro på fordelene ved et fremgangsrigt, multietnisk samfund baseret på fredelig sameksistens

I have a strong belief that missing volumes can be recovered again
Jeg har en stærk tro på, at manglende mængder fjernes igen, men ikke har nogen

There is also a strong belief that individuals have the right to choose their faith
Der er også en stærk tro på, at den enkelte har ret til at vælge deres tro,

since it testifies to Anders Koppel's strong belief that music- and our culture as such- is fertilized by the encounter between different traditions.
det vidner om Anders Koppels stærke tro på, at musik- og vores kultur som sådan- befrugtes af mødet mellem forskellige traditioner.

Furthermore, malware researchers are also in strong belief that Rule 41 will give indirect power to cyber-criminals as well,
Endvidere, malware forskere er også i stærk tro på, at regel 41 vil give indirekte magt til cyber-kriminelle samt, betyder, at hvis malware skabt af

of General Wilson,“a great friend of Lloyd George.” On August 23, 1917 Sir Henry reported to Mr. Lloyd George“the strong belief that if a really good scheme was thoroughly well worked out, we could clear
dr. Weizmanns beretning om hans”opdagelse af venner” i den periode omfatter en hentydning til General Wilsons”sympati”,”en god ven af Lloyd George”. Den 23. august 1917 rapporterede sir Henry til hr. Lloyd George”den faste tro, at hvis en virkelig god plan blev udarbejdet, kunne vi udrense tyrkerne af Palæstina

Strong beliefs. And he stuck to them.
Stærke overbevisninger, som han holdt fast ved.

I like a man of strong beliefs.
Jeg kan lide en mand med stærke overbevisninger.

But this is a man with strong beliefs.
Det er en mand med stærke overbevisninger.

He tries to set both disciplines on an axiomatic basis and one his strong beliefs is that the axioms should be independent.
Han forsøger at sætte begge discipliner på et indlysende grundlag og en hans stærke overbevisning er, at aksiomer bør være uafhængige.

political figures from all over the world addressing this plenary on their aspirations for democracy, and their strong beliefs in freedom and individual rights.
politiske figurer fra hele verden, som taler i plenum om deres ønsker om demokrati og deres stærke tro på frihed og individuelle rettigheder.

He tries to set both disciplines on an axiomatic basis and one his strong beliefs is that the axioms should be independent:… no thing should be included among the axioms which follows from the others.
Han forsøger at sætte begge discipliner på et indlysende grundlag og en hans stærke overbevisning er, at aksiomer bør være uafhængige:… ingen ting bør medtages blandt de aksiomer, som følger af de andre.