SUCKLING - oversættelse til Dansk

• diende
• sutten
• diegivning
• ammende
• die
• dier

Eksempler på brug af Suckling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

an impaired development of suckling pups.
en hæmmet udvikling hos diende afkom.

that was because Allah had chosen Halima to be his suckling mother.
det var fordi Allah havde valgtHalima at være hans diende mor.

the servant of Abu Lahab assisted in his suckling.
Tjener Abu Lahab bistås i sit diende.

High doses given to mother rats cause hypoglycaemia in suckling young rats see section 4.6.
Højer doser givet til moderrotter er skyld i hypoglykæmi hos diende unge rotter se afsnit 4. 6.

mooing and suckling a young heifer!
brølende og diende på en ung kvie!

Unlike breast, where milk only flows on suckling, a bottle provides a constant drip of milk.
Modsætning bryst, hvor mælken kun flyder på diende, en flaske tilvejebringer en konstant dryp af mælk.

Then he spoke of his suckling saying,"I was suckled by the tribe of Saad Bakr's son.
Så han talte om sin diende siger,"Jeg blev ammet af stammen Saad Bakr søn.

does not allow easy suckling.
tillader ikke let diende.

She has been kept very busy suckling her five pups, and it's high time they became more independent.
Hun har haft travlt med at amme sine fem unger. Det er nu på tide, at de bliver mere selvstændige.

Often the puppy food is given to pregnant bitches or suckling bitches in order to assure that they get sufficient protein and energy.
Ofte gives hvalpemad også til gravide eller diegivende tæver for at sikre, at de får tilstrækkeligt protein og energi.

He's been given everything but discipline. since this boy was suckling on his momma's tit.
Siden denne knægt suttede på sin mors pat, har han fået alt bortset fra disciplin.

are considered too weak to press out the suckling.
der er startet naturligt, men betragtes som for svage til at presse ammekanchen ud.

than by only suckling from the mother.
ved kun at diende fra moderen.

Clutching a newborn, suckling on her lifeless breast. See the dead young woman.
Se den døde, unge kvinde, der klyngede sig til en nyfødt, der suttede på hendes livløse bryst.

Basiliximab has potentially hazardous immunosuppressive effects with respect to the course of gestation and the suckling neonate exposed to basiliximab in breast milk.
Basiliximab har potentielle skadelige immunosuppresive virkninger med hensyn til svangerskabsforløbet og for den ammende nyfødte, som får basiliximab via modermælken.

The oxytocin causes the muscles of the woman's uterus to contract during contractions so that the suckling can be pressed out.
Oxytocinet får musklerne til kvindens livmoder til at trække sig sammen under sammentrækninger, så ammingen kan presses ud.

These are the key benefits of both non-nutritive and nutritive suckling that you might not know about.
Disse er de væsentligste fordele ved både den ikke-nutritive og den nutritive sutten, som du måske ikke kendte til.

Abu Na'ila who was Ka'bs suckling brother together with Abbad Bishar's son,
Abu Na'ila der var Ka'bs diende bror sammen med Abbad Bishar søn,

Secondly, the increase in zinc concentrations in milkbased formulae gives an absorption comparable to that of suckling infants, but this objective cannot be achieved to the same extent with soyabased formulae 32.
Endvidere giver forøgelsen af zinkkoncentrationeme i mælkebaserede produkter en absorption, som kan sammenlignes med den, diende spædbørn har, men dette mål kan ikke opnås i samme grad med sojabaserede produkter 32.

grimacing and suckling of the tracheal tube.
grimasser og sutten på det trakeale rør.