SUMMARIZING - oversættelse til Dansk

• sammenfattende
• opsummerer
• opsummering
• sammenfatning
• sammenfatter
• opsummere

Eksempler på brug af Summarizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Creating a storyboard for summarizing The Boy in the Striped Pajamas will challenge students to decide what is essential.
Oprettelse af en storyboard til opsummering Drengen i den stribede pyjamas vil udfordre eleverne til at afgøre, hvad der er vigtigt.

The result of this collaborative effort is a massive dataset summarizing the information embedded in these manifestos,
Resultatet af denne fælles indsats er en massiv datasæt sammenfatning af oplysningerne indlejret i disse manifester,

Reports summarizing your invoicing, payment transactions
Rapporter opsummerer din fakturering, betalingstransaktioner

Glarysoft Ltd has created a system optimizing software which focuses primarily on summarizing all of the settings and tools needed to manage the health of a given machine.
Glarysoft Ltd har skabt et system optimering software, som primært fokuserer på sammenfatter alle de indstillinger og nødvendige redskaber til at styre sundheden for en given maskine.

Summarizing all the above, we can conclude that euthyroidism is a boundary condition in which a person can feel great.
Sammenfattende alt ovenfor kan vi konkludere, at euthyroidisme er en grænsevillighed, hvor en person kan føle sig godt.

Monthly newsletters going back to 2004 summarizing the latest research,
Månedlige nyhedsbreve gå tilbage til 2004 opsummerer den nyeste forskning,

students who are working on beginning summarization may benefit from focusing on one chapter to practice summarizing.
kan studerende, der arbejder på begyndende sammendrag gavn af at fokusere på et kapitel for at øve opsummering.

This formula summarizing the ethics of psychoanalysis is to be understood therefore as not to give the pole of desire because it is a defense against the pole of enjoyment.
Denne formel sammenfatter etik psykoanalysen skal forstås således, at de ikke giver pol ønske, fordi det er et forsvar mod polen af nydelse.

analyzing and summarizing customers' requirements
analysere og opsummere kunders krav

Summarizing the above, we can conclude that,
Sammenfattende ovenstående kan vi konkludere,

We will start summarizing feedback and moving on to technical designs towards the end of Feb.
Vi vil begynde opsummerer feedback og går videre til teknisk designer i slutningen af februar.

The considered elements act as the simplest form of summarizing information about the activities
De betragtede elementer fungerer som den enkleste form for opsummering af oplysninger om virksomhedens aktiviteter

Summarizing, we can say that the most important document mothers- it's her birth story on obstetrics.
Sammenfatter, kan vi sige, at det vigtigste dokument mødre- det er hendes fødsel historie om obstetrik.

is used for highlighting and summarizing instead of the default term.
bruges til at fremhæve og opsummere i stedet for standardbegrebet.

I had to prepare the report summarizing all the activities happened in the entire trip
Jeg var nødt til at udarbejde rapporten opsummerer skete alle aktiviteter i hele turen

Summarizing all the above, we can distinguish a number of individual recommendations that will direct the activities for the development of the English alphabet in the direction of effective memorization.
Sammenfattende alle ovenstående kan vi skelne mellem en række individuelle anbefalinger, der vil lede aktiviteterne til udviklingen af det engelske alfabet i retning af effektiv memorisering.

A storyboard provides students with a way to organize their thinking and improve their summarizing skills.
Et storyboard giver de studerende en måde at organisere deres tænkning og forbedre deres opsummering færdigheder.

Summarizing all the above, we note that the choice ofpump is totally dependent on the conditions in which it will operate the device.
Sammenfatter alle de ovennævnte, kan vi konstatere, at valget afpumpe er helt afhængig af de betingelser, hvorunder det vil betjene enheden.

The extension provides a very useful right-click context menu item for summarizing any link on a page.
Udvidelsen giver en meget nyttig højreklikke post kontekstmenuen for opsummerer et link på en side.

As would a friend or, summarizing: Being in the right place at the right time
Eller at citere en ven, sammenfatter: At være på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt