SURROGATES - oversættelse til Dansk

• surrogater
• rugemødre
• rugemor
• surrogaterne

Eksempler på brug af Surrogates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

are not surrogates for real babies.
er ikke reservemødre for rigtige børn.

Abad told me he uses surrogates whenever he travels.
Abad sagde, at han bruger dobbeltgængere, når han rejser.

Her victims are surrogates for a male figure in her life.
Hendes ofre er surrogater for en mandlig figur i hendes liv.

You would think that if they were surrogates for Buford, he would kill only black men.
Hvis de var surrogater for Buford, skulle man tro det kun var sorte.

Oppose the illegal implementation by occupation forces or their surrogates of any plans for the wholesale privatization of the Iraqi economy.
At modsætte sig den illegale implementering fra besættelsesmagter eller deres surrogaters side af alle planer for gennemgribende privatisering af den irakiske økonomi.

coins or monetary surrogates without the Community 's agreement to the conditions of such issuance;
mønter eller valutasurrogater, uden Fællesskabets godkendelse af betingelserne herfor;

But this is our surrogate, Ava… Jacka-Jet-Ski?
Det er vores rugemor, Ava Jakujetksi?

You could make a fortune at surrogate pregnancy.
Du kunne tjene en formue som rugemor.

And who you are can't be my surrogate.
Og den du er kan ikke være min rugemor.

From a reputable agency. A carefully screened but qualified surrogate.
En omhyggeligt udvalgt, men kvalificeret rugemor fra et anerkendt bureau.

You applied to be a surrogate.
Du søgte om at blive rugemor.

A carefully screened but qualified surrogate from a reputable agency.
En omhyggeligt udvalgt, men kvalificeret rugemor fra et anerkendt bureau.

I guess he could adopt or have a surrogate.
Han kan adoptere eller have rugemor.

That's our surrogate.
Det er vores rugemor.

However, through in vitro, you could try with a surrogate.
Men med reagensglasbefrugtning kan du prøve med en rugemor.

We were going to use a surrogate.
Vi ville bruge en rugemor.

We could adopt or find a surrogate.
Vi kan adoptere eller finde en rugemor.

We could even use your sister as a surrogate.
Din søster kan være rugemor.

You don't want a surrogate.
Du ønsker ikke en rugemor.

They will never find another surrogate.
De finder aldrig en anden rugemor.