TEACH YOU A LESSON - oversættelse til Dansk

• dig en lærestreg
• lære dig en lektie

Eksempler på brug af Teach you a lesson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will teach you a lesson.
Jeg vil lære dig noget.

That should teach you a lesson. That's right.
Så kan du lære det.

I will teach you a lesson!
L vil lære dig en lærestreg.

That should teach you a lesson.
Så kan du lære det.

I will teach you a lesson!
Jeg skal nok få jer det lært!

You little… Shall I teach you a lesson?
Din lille… Jeg skal lære dig!

Shall I teach you a lesson? An umbrella?
En paraply? Jeg skal lære dig noget?

I hope this kind of therapy will teach you a lesson.
Jeg håber, at denne form for terapi vil lære dig en lærestreg.

I will teach you a lesson.
Så skal jeg lære dig noget.

I will teach you a lesson!
Nu skal jeg lære dig!

Liz and Martha are behind me, when I tell you that I'm going to have to teach you a lesson.
Liz og Martha støtter mig i, at jeg må give dig en lærestreg.

but I will teach you a lesson someday.
en dag får du en lærestreg.

And I'm gonna teach you a lesson you're never gonna forget. I'm gonna take my strap off.
Jeg vil give dig en lektion med min livrem.

I hope this kind of therapy will teach you a lesson.//PurplePR- Anti-theft Team(C)s."Fortunately there is a decryptor developed by Emsisoft and we have created the instructions on how to remove the virus and how to decrypt files encrypted by Pink Philadelphia.
Jeg håber, at denne form for terapi vil lære dig en lærestreg. //PurplePR- Tyverisikring Team (C)s."Heldigvis er der en decryptor udviklet af Emsisoft og vi har skabt de instruktioner om, hvordan at fjerne virus og hvordan man kan dekryptere filer krypteret af Pink Philadelphia. Philadelphia Ransomware- Fjernelse og dekryptering InstruktionerFør decifrere dine filer med værktøjet, skabt af Fabian Wosar, en forsker fra Emsisoft,

Whoever took away your furniture really taught you a lesson.
Der tog dine møbler, har givet dig en lærestreg.

No. I taught you a lesson.
Nej, jeg gav dig en lærestreg.

I hope this has taught you a lesson.
Jeg håber, du har fået dig en lærestreg.

You seem upset, just because he taught you a lesson last time. What's wrong?
Hvad er der galt? Er du sur over, han gav dig en lærestreg sidst?

then you will experience the sort of painful zap that quickly teaches you a lesson.
vil du opleve den slags smertefulde zap, der hurtigt lærer dig en lektion.

Let me teach you a lesson.
Du skal få en lærestreg.