TELEGRAMS - oversættelse til Dansk

• telegrammer
• telegrammerne
• telegram

Eksempler på brug af Telegrams på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any of them telegrams for me?
Er nogle af de telegrammer til mig?

And telegrams in case of an emergency.
Og send telegrammer i nødstilfælde.

By midnight tonight… I want a million telegrams in the White House!
Jeg vil have en million telegrammer sendt til Det Hvid Hus!

And they wrote telegrams back to Manchester.
Og de skrev telegrammer tilbage til Manchester.

They sent telegrams to my wife, signed with my name.
De sendte telegrammer til min kone med mit navn på.

Why didn't you answer our telegrams?
Hvorfor svarede du ikke på vores telegrammer?

Why didn't you answer our telegrams?- I told you,?
Hvorfor svarede du ikke på vores telegrammer?

Better get to work on those telegrams.
Jeg må hellere gå i krig med de telegrammer.

May I suggest as well that rather than you delivering your telegrams upstairs, interrupting the rest
Må jeg også foreslå, at i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag…

Western Unions money transfer service had more revenues then their core business, the telegrams.
havde Western Union betalingsoverførsler flere indtægter end Western Unions kernevirksomhed, telegrammet.

Instruction one Call the service of your city that receives telegrams by phone(you can find out its number in the reference city)
Instruktion 1 Ring til din by, der modtager telegramme via telefon(du kan finde ud af nummeret i referencebyen)

Telegrams may also be sent by telephone by calling 1325(telegrams in French) or 1225 telegrams in Dutch.
Der kan ligeledes sendes telegrammer telefonisk på tlf. 1325 for telegrammer på fransk og tlf. 1225 for telegrammer på nederlandsk.

They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester.
De blev sendt afsted for at undersøge mulighederne for at sælge sko. Og de skrev telegrammer tilbage til Manchester.

of well-armed guests… you delivering your telegrams upstairs… in these pigeonholes… I could distribute them May I suggest, as well.
i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag… og afbryder de bevæbnede gæsters hvile eller hemmelige særheder… hvor gæsterne selv kan hente dem, når de har tid.

as well, that rather than you delivering your telegrams upstairs.
i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag… og afbryder de bevæbnede gæsters hvile eller hemmelige særheder… hvor gæsterne selv kan hente dem.

I can inform you that I sent telegrams expressing this Parliament's condolences to the German authorities,
jeg straks efter ulykken sendte et telegram til henholdsvis de tyske myndigheder, forbundsdagspræsidenten

that rather than you delivering your telegrams upstairs… interrupting the rest,
i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag…

Cardinal Faulhaber for the Bavarian bishops sent telegrams of congratulation to Hitler.
kardinal Faulhaber, på vegne af de bayerske biskopper, et telegram for at konegratulere Hitler.

rather than you delivering your telegrams upstairs, interrupting the rest.
i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag… og afbryder de bevæbnede gæsters hvile eller hemmelige særheder… hvor gæsterne selv kan hente dem.

May I suggest as well that rather than you delivering your telegrams upstairs, to be collected by the guests at their leisure? interrupting the rest
Må jeg også foreslå, at i stedet for at du afleverer telegrammerne ovenpå… så kunne jeg fordele dem i disse dueslag… og afbryder de bevæbnede gæsters hvile