THE ACCESS OF - oversættelse til Dansk

• adgangen for
• adgang for

Eksempler på brug af The access of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and to facilitate the access of small and medium-sized enterprises(SMEs) to finance.
innovation (2007-2013)(CIP), og til at lette adgangen for små og mellemstore virksomheder(SMV'er) til finansiering.

will facilitate the access of ACP cultural products to the European market.
vil lette adgangen for kulturprodukter fra AVS-landene til det europæiske marked.

managing and controlling the access of a bring-your-own-device(BYOD) network. Cisco BYOD enhances the user experience,
styre og kontrollere adgangen af et bring-din-egen-enhed(BYOD) netværk. Cisco BYOD øger brugeroplevelser, medarbejdertilfredsheden

Sweden did not feel it necessary to request transitional periods for the access of workers from the new Member States to the Swedish labour market.
Sverige i lyset af de positive erfaringer ikke fandt det nødvendigt at bede om overgangsperioder for adgangen af arbejdstagere fra de nye medlemsstater til det svenske arbejdsmarked.

This ransomware infection aims to extort the victims of it with money in return for the access of the files that it renders no longer able to be opened.
Denne ransomware infektion har til formål at afpresse ofrene for det med penge til gengæld for adgang af de filer, den gør ikke længere i stand til at blive åbnet.

they try to limit the access of the kids to the online world,
de forsøger at begrænse adgangen for børnene at online-verdenen,

Interfere with or disrupt the access of any user, host
Forstyrre eller afbryde adgangen for en bruger, vært

groups of Ukrainian citizens blocked the access of cars to the Siret-Porubnoe border post,
22. januar blokerede grupper af ukrainske borgere adgangen for biler ved grænseovergangen Siret-Porubnoe mellem Rumænien

It opens the doors for many other disastrous malwares which captures the access of your system and gives them to the remote cyber hackers who then steals your critical,
Det åbner dørene for mange andre katastrofale malwares som indfanger adgang af dit system og giver dem til de fjerntliggende cyber hackere, der derefter stjæler dine kritiske,

It opens the doors for many other disastrous malwares which captures the access of your system and gives them to the remote cyber hackers who then steals your critical,
Det åbner dørene for mange andre katastrofale malwares som indfanger adgang af dit system og giver dem til de fjerntliggende cyber hackere, der derefter stjæler dine kritiske,

efforts towards securing the access of death row inmates to appropriate levels of legal support, as well as training for lawyers.
tiltag til sikring af adgang til tilstrækkelig retshjælp for indsatte på dødsgangen samt uddannelse af advokater.

as well as by preventing the creation of a monopolist alliance at the level of big railway operators that could block the access of new operators to the market because,
ved gennemsigtighed såvel som ved at forebygge dannelsen af en monopolistisk alliance på de store jernbaneselskabers niveau, som kunne blokere for markedsadgangen for nye operatører,

To ensure the conditions for facilitating the access of women to lifelong learning and in particular to IT training.
At tilvejebringe forudsætninger for en forbedring af kvinders adgang til livslang uddannelse, især IT-uddannelse.

A comprehensive approach of this kind may also help to improve the access of potential beneficiaries to essential information.
En sådan omfattende tilgang kan også gøre det lettere for potentielle støttemodtagere at få adgang til vigtige oplysninger.

The third priority is to improve the access of SMEs to the Single Market,
Det tredje prioriterede område er forbedring af virksomhedernes adgang til det indre marked

The access of millions of people to health services is being restricted or complicated, and is by no means being improved or safeguarded.
For millioner af mennesker begrænses og kompliceres adgangen til sundhedsydelser, den forbedres og sikres på ingen måde.

To this end, the access of women to education, including technical courses, higher education
I denne forbindelse lægges der særlig vægt på kvinders adgang til uddannelse, herunder tekniske kurser,

They should make specific provisions in terms of the access of Members of the European Parliament to confidential information in the sphere of the CFSP.
Der skal indføres særlige bestemmelser om parlamentsmedlemmernes adgang til fortrolige oplysninger, som er relevante for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

If you want, for various reasons, to block the access of a computer user with….
Hvis du af forskellige grunde ønsker at blokere adgangen til en computerbruger med….

so as not to block the access of energy.
for ikke at blokere adgangen til energi.