Eksempler på brug af Lack of access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
professionals, but rather lack of access.
an internet connection, something that more and more people have access to. Lack of access to books, libraries
flere mennesker har daglig mutilation or death because of a lack of access to these opportunities for life
død 63 percent of Haiti's total electricity production according to the International Energy Agency. Lack of access to affordable and reliable electricity impedes further development
olie per dag importeres, eller 63 procent af Haitis samlede elproduktion i henhold til den Internationale Energiagentur. Manglende adgang til økonomisk overkommelig og pålidelig elektricitet hindrer yderligere udviklingharassment, lack of access to relevant or/and needed medication
chikane, mangel på adgang til relevant eller/og nødvendig medicinwhich leads to high prices for medical innovation and lack of access to affordable essential medicines.
hvilket fører til højere priser for medicinsk innovation og manglende adgang til vigtig medicin til overkommelige priser.the possibility of armed conflicts; lack of access to potable water and shortcomings in sanitary conditions;
muligheden for væbnede konflikter, af manglende adgang til drikkevand og utilstrækkelige sanitære forhold,circumcision, lack of access to education, and so on. These elements must be included if we are to have an accurate picture of Europe in the year 2010.
påtvungne tørklæder, æresdrab, omskæringer, manglende tilgang til uddannelse osv. Disse elementer må medtages for at give et retvisende billede af Europa anno 2010.The full or partial lack of access to OnSiteCatalog. com's benefits if this was outside of OnSiteCatalog. com' s control
Hel eller delvist manglende adgang til OnSiteCatalog. com's ydelser såfremt dette skyldtes forhold uden for OnSiteCatalog.Each day 27 000 people die because of a lack of access to basic medicines.
Hver dag dør 27.000 mennesker som følge af manglende adgang til basismedicin.D Young people's exclusion is often inextricably tied to their lack of access to proper accommodation.
De unges udelukkelse er ofte uløseligt forbundet med deres mangel på adgang til ordentlige boliger.They are equally affected by a cruel lack of access to drinking water and purification services.
De bliver også ramt af en forfærdelig manglende adgang til drikkevand og vandrensning.It's a disease forced on them by their lack of access to the cathode ray tube.
Det er en sygdom, der skyldes manglende adgang til billedrøret.There is a lack of access to training, vocational
Der mangler adgang til uddannelse, erhvervs-caused by a lack of access to credit.
og som skyldes manglende adgang til kredit.Experience shows that a lack of access to finance is seldom the most important obstacle to innovation,
Erfaringen viser, at manglende adgang til finansiering sjældent er den vigtigste hindring for innovation,They tell me of a lack of access to these children and difficulties in getting the children back once they have been on access visits in another country.
De fortæller om manglende adgang til disse børn og om vanskelighederne med at få børnene tilbage, når de har været på besøg i et andet land.Also, it is frequently of poorer quality due to lack of access to information and to an absence of vocational training facilities for childcare workers EC Childcare Network 1992.
Ofte er pasningen også af dårligere kvalitet, fordi der mangler adgang til oplysninger og muligheder for faglig uddannelse for pædagogerne EF Chi Ideare Network 1992.
