LACK OF OXYGEN - oversættelse til Dansk

• mangel på ilt
• iltmangel
• mangel på oxygen
• manglen på ilt
• den manglende ilt
• iltmanglen

Eksempler på brug af Lack of oxygen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

frequent coughing attacks, lack of oxygen, nose bleeding,
hyppige hosteanfald, iltmangel, næseblod og opkastninger,

Salvia miltiorrhiza extract effect on reducing the myocardial injury caused by lack of oxygen, and improve cardiac muscle contraction force, promote the myocardial regeneration.
Salvia miltiorrhiza ekstrakt virkning på reducering af myokardie skade forårsaget af mangel på ilt, og forbedre hjertemuskel kontraktionskraft, fremme myokard regenereringen.

They include fatigue, lack of oxygen, excess salt,
De omfatter træthed, mangel på oxygen, overskydende salt,

Applicable environment: dense smoke, lack of oxygen and any gas, flue gas, steam pollution of atmospheric environment- 30℃~60℃, relative humidity 0~100%, atmospheric pressure: 70 kpa to 125 kpa.
Gældende miljø: tæt røg, iltmangel og enhver gas, røggas, vanddamp forurening af atmosfærisk miljø- 30 ℃~ 60 ℃, relativ luftfugtighed 0~ 100%, atmosfærisk tryk: 70 kPa til 125 kPa.

Cultures do not suffer from a lack of oxygen, which occurs when grown in soil.
Kulturer ikke lider af en mangel på ilt, som opstår, når der dyrkes i jord.

In mires, lack of oxygen and very low temperatures through waterlogging,
I moser danner den manglende ilt, sammen med lave temperaturer

Its purpose is to study how the lack of oxygen affects your ability to coordinate rapid movements.
Formålet er at studere, hvordan iltmangel, påvirker mulighederne for at koordinere hurtige bevægelser.

The pain created by the lack of oxygen in the heart muscle where the blood will no longer be p.g.a. constriction.
Smerten skabt af mangel på ilt i hjertemusklen, hvor blodet ikke længere vil være p.g.a. konstriktion.

indicating lack of oxygen to the heart muscle.
indikerer mangel på oxygen til hjertemusklen.

Code 22 applies where the lack of oxygen is due to being buried under solid materials that prevent oxygen supply, e.g. soil.
Kode 22 anvendes, når iltmanglen skyldes, at skadelidte begraves under faste materialer, der forhindrer tilførsel af ilt, f. eks. jord.

It is suspected that chronic lack of oxygen may be involved in chemodectoma development.
Der er mistanke om, at kronisk mangel på ilt kan være involveret i chemodectoma udvikling.

They run the risk of dying an unusually painful death, brought on by either thirst or lack of oxygen.
De risikerer at dø en særdeles pinefuld død af enten dehydrering eller iltmangel.

as high altitudes may exacerbate lack of oxygen(hypoxemia) in disposed breeds.
som store højder kan forværre mangel på ilt(hypoxæmi) i afhændede racer.

hypoxemia(lack of oxygen), and head trauma.
der er for høj), hypoxæmi(iltmangel), og hovedtrauma.

what kind of damage was done to his brain by the lack of oxygen.
hvilken slags skade, der er sket på hjernen efter iltmanglen.

Given the environmental conditions, the lack of oxygen, light and their impact on his biological development he could be significantly older.
Omgivelserne taget i betragtning, manglen på ilt og lys og effekten på hans biologiske udvikling kan han være betydelig ældre.

the better able your doctor will be to determine which organs are being affected by the lack of oxygen.
det bedre i stand til din læge vil være at afgøre, hvilke organer der bliver ramt af mangel på ilt.

This means that passengers with poor heart conditions, chronic obstructive pulmonary disease(COPD) or other lung diseases can experience a lack of oxygen during a flight.
Derfor kan passagerer med dårligt hjerte, rygerlunger(KOL) eller andre lungesygdomme opleve iltmangel under en flyvetur.

Did you ever think that the lack of oxygen to your brain maybe made you sort of off?
Har du aldrig troet, at manglen på ilt til din hjerne har gjort dig lidt sindsforvirret?

which can be explained by the lack of oxygen and nutrients.
hvilket kan forklares ved mangel på ilt og næringsstoffer.