use ofapplication ofimplementation ofmobilisation ofusage ofutilization ofutilisation ofapplicability of
ansøgningerne fra
application fromrequest from
anvendelse af
use ofapplication ofimplementation ofmobilisation ofusage ofutilization ofutilisation ofapplicability of
anvendelserne af
use ofapplication ofimplementation ofmobilisation ofusage ofutilization ofutilisation ofapplicability of
med gennemførelsen af
implementation ofof implementingapplication ofthe completion ofof transposingthe transposition of
applikationer af
application of
Eksempler på brug af
The applications of
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
He founded the Istituto Italiano degli Attuari for the applications of mathematics and probability to economics.
Han grundlagde Istituto Italiano degli Attuari for anvendelser af matematik og sandsynligheden for økonomi.
Bellman received a great many honours for his outstanding contributions to the applications of mathematics.
Bellman modtaget en lang række æresbevisninger for hans enestående bidrag til anvendelser af matematik.
in long volumes, about the applications of mathematics to optics,
i lange mængder, om anvendelser af matematik til optik,
he gave many public lectures on the applications of mathematics and mechanics to industry.
han gav mange offentlige foredrag om anvendelser af matematik og mekanik til industrien.
In practice, the applications of this basic principle may mean that a Community institution is obliged to promulgate a directive
Konkret kan anvendelsen af denne grundsætning have til følge, at en af Fællesskabets institutioner må udstede et direktiv i stedet for en forordning
This made way to extend the applications of iPod and currently it's been used to store images,
Dette gjorde det muligt at udvide applikationerne fra iPod, og det er i øjeblikket blevet brugt til at gemme billeder,
In Portugal to verify the applications ofthe provisions in Articles 11
I Portugal for at kontrollere gennemførelsen af bestemmelserne i artikel 11
The applications of tungsten carbide are widely reflected in industrial machinery,
De anvendelser af wolframcarbid er almindeligt udtryk i industrielle maskiner,
this made him realise the importance ofthe applications of mathematics to real word problems, see.
dette gjorde ham klar over betydningen afde anvendelser af matematik til reelle ordet problemer, se.
continued fractions, and the applications of his work to the foundations of tensor analysis,
fortsatte fraktioner, og anvendelser af hans arbejde med at grundlaget for tensor analyse,
which is ideal for the applications of high-speed and large-scale digital data acquisition
hvilket er ideelt til applikationer af højhastighed og digital dataindsamling eller -udveksling, såsom digital billedoptagelse,
The fact that it is a science in the making explains why it is appropriate to give frequent examples to show the applications of known methods
Den omstændighed, at det er en videnskab i sin vorden forklarer, hvorfor det er hensigtsmæssigt at give hyppige eksempler for at vise anvendelser af kendte metoder
another important honour which he received in 1964 was a Lenin Prize for his series of papers on the applications of mathematical logic to algebra.
sådan som den stat-prisen i 1946, men et andet vigtigt ære, som han modtog i 1964 var en Lenin-prisen for hans serie af papirer om anvendelser af matematisk logik til algebra.
development pro gramme concerning basic technological research and the applications of new technologies(Brite I,
udviklingsprogrammet vedrø rende teknisk grundforskning og anvendelse af nye tekno logier(BRITE 1,1985-1988),
ApplicationThe applications of tungsten copper polished rod are diverse include electrode for resistance welding,
AnvendelseAnvendelserne af wolfram kobber poleret stang er forskellige, herunder elektrode til modstandssvejsning,
Commission's proposals for two multiannual R& D programmes, one in the field of basic technological research and the other concerning the applications of new technologies.9 ogies.9.
sociale Udvalg af gav i oktober udtalelse om Kommissionens for slag om to flerårige forskningsprogrammer inden for teknologisk grundforskning og anvendelse af de nye teknologier 10.
The real problem now is knowing whether the applications of Galileo offer an added value such that they justify a commitment from the Union at the level at which this commitment is envisaged.
Det egentlige problem er nu, om anvendelserne af Galileo tilfører en merværdi på en sådan måde, at de berettiger EU's deltagelse på det niveau, en sådan deltagelse er planlagt.
The applications ofthe theory… to problems in classical algebra
De ansøgninger af teorien… til problemer i klassisk algebra
publishing further important works on the applications of differential geometry to industry
offentliggøre yderligere væsentlige værker omansøgningerne om Differentialgeometri til industrien
The author pushes the applications of stable homotopy
Forfatteren skubber de ansøgninger af stabile Homotopiteori
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文