THE BROADCASTING - oversættelse til Dansk

• udsendelse
• transmission
• radio-og tv
• broadcasting
• udsendelsen
• udsendelserne
• radio- og

Eksempler på brug af The broadcasting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the night 3 on 4 January 2017 the Italian broadcaster Rai had announced changes in the broadcasting of their channels.
I nat 3 på 4 Januar 2017 den italienske tv-station Rai havde bebudet ændringer i udsendelse af deres kanaler.

However, it later emerged, that the broadcasting of this resolution is unstable
Men det senere opstået, at udsendelsen af denne beslutning er ustabil

The European Union has noted the decision by the Russian authorities to discontinue the broadcasting of the television station TVS.
Den Europæiske Union har noteret sig de russiske myndigheders beslutning om at standse udsendelserne fra tv-stationen TVS.

In January this year it was reported, that the"Tricolor TV" took part in the competition for the broadcasting of public TV channel"First Yaroslavl.
I januar i år blev det rapporteret, at den"Tricolor TV" deltog i konkurrencen om udsendelse af offentlige tv-kanal"First Yaroslavl.

What will the Commission say to Mr Kirch when it comes to the broadcasting of the next two World Cups?
Hvad vil Kommissionen sige til hr. Kirch, når vi kommer til udsendelserne fra de næste to world cups?

Negotiating the renewal of the British Darts Organisation's agreement with the BBC for the broadcasting of the annual BDO World Pro Championship.
Vi har forhandlet fornyelsen af British Darts Organisations aftale med BBC vedrørende udsendelsen af det årlige BDO World Pro Championship.

The Verkhovna Rada introduced a bill, which plans to ban the broadcasting of matches in Ukraine World Cup 2018 year.
Verkhovna Rada et lovforslag, der planer om at forbyde udsendelse af kampe i Ukraine VM 2018 år.

During the day it is planned to fully restore the broadcasting of all channels 90% audience.
I løbet af dagen er det planlagt at fuldt ud at genoprette udsendelsen af alle kanaler 90% publikum.

The AN-200 desktop mediumwave loop antenna which designed for the broadcasting mediumwave band signal reception using.
AN-200 desktop mellembølgebåndet loop antenne, som er beregnet til udsendelse mellembølgebåndet band signalmodtagelse bruger.

the Committee of Experts has also looked at whether any measures were taken to encourage the broadcasting of television programmes in German.
Ekspertkomitéen dog også set på, hvilke foranstaltninger der er truffet for at fremme udsendelsen af tysksprogede fjernsynsprogrammer.

over a long period of its activities many times suspended the broadcasting.
over en lang periode med dens aktiviteter suspenderet mange gange udsendelse.

The broadcasting will kick off in Russian, and Belarussian programmes will
Transmissionerne vil i første omgang være på russisk,

analytical platforms will radically change not only the broadcasting, but the advertising industry, due to the endless possibilities of targeting.
analytiske platforme vil radikalt ændre ikke kun udsendelser, men reklamebranchen, på grund af de uendelige muligheder for at målrette.

These include the broadcasting of a free radio programme,
Det omfatter udsendelse af et frit radioprogram,

I personally take the view that in Article 1 of the television directive, the broadcasting concept rule should remain exactly as it is.
Jeg er personlig af den mening, at den definition af radioog tv-begrebet, der står i artikel 1 i fjernsynsdirektivet, absolut skal stå uforandret.

The broadcasting or communication to the public of a phonogram published for commercial purposes is to entitle the performing artists
Radiospredning eller meddelelse til offentligheden af et fonogram, der er udgivet i kommercielt øjemed, giver ret til

The broadcasting concept should not be extended to include new audiovisual services- on-line services,
Begrebet tvradiospredning må ikke udvides til også at omfatte nye tjenester(on-line, video on demand, teleshopping etc.),

Media pluralism concerns the broadcasting of information, television
Mediernes pluralisme handler både om spredning af information, fjernsyn

My position is that we must strengthen the broadcasting and production of European works which, in my view, means establishing quotas to strengthen European production.
Det er mit synspunkt, at spredningen og produktionen af europæiske værker bør styrkes gennem indførelse af en kvoteordning til fordel for den europæiske produktion.

Belonging to the broadcasting and news field, MM TV reporters,
I forbindelse med udsendelses- og nyhedsfeltet skal MM TV-reportere,