THE CHECKPOINT - oversættelse til Dansk

• kontrolposten
• checkpointet
• kontrolstedet
• kontrolpunktet
• checkpoint
• vejspærringen

Eksempler på brug af The checkpoint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

collating the checkpoint.
sortering kontrolposten.

We won't get past the checkpoint.
Vi kommer ikke forbi kontrolposterne.

I telexed Hans' licence plate to all the checkpoint.
Jeg har oplyst hans nummerplade til alle kontrolstederne.

Sir, could you get in the vehicle and proceed to the checkpoint?
Sir, sæt jer i bilen og fortsæt til kontrolpunktet.

Of the checkpoint outside teheran.
Vær forsigtig ved checkposterne uden for Teheran.

He will pass the checkpoint in 10 minutes.
Objektet passerer observationsstedet om ti minutter.

I'm sorry. The checkpoint requires your signature now.
Jeg beklager. Grænsevagterne kræver Deres underskrift.

If I'm not at the checkpoint, push on without me.
Er jeg ikke ved mødestedet, så bliv ved uden mig.

Her show-me just passed the checkpoint at Sector 47.
Hendes vis-mig har passeret bilscanningen ved Sektor 47.

That gunfire is coming from the checkpoint.
Skuddene kommer fra det checkpoint.

I'm at the checkpoint.
Jeg venter ved mødestedet.

Gunfire is coming from the checkpoint.
Skuddene kommer fra det checkpoint.

Look, there's the checkpoint!
Se, der er en kontrolpost!

Are you serious? And she got that at the checkpoint?
Og det fandt hun ved afspærringen? Seriøst?

They just passed the checkpoint.
De har lige passeret kontrollen.

They need me at the checkpoint.
Jeg skal ud i kontrollen.

Follow them until they reach the checkpoint.
Skyg dem, indtil de kommer til kontrolposten.

He tried to skip the checkpoint and fell down the slope.
Han forsøgte at flygte og kørte ud over skrænten.

That there was a problem at the checkpoint?
At der var et problem ved et checkpoint?

When he gets to the checkpoint gate, he's gonna trigger the alarm,
Når han kommer til kontrolposten, udløser han alarmen, vagterne omringer ham,