Examples of using The checkpoint in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Someone got through the checkpoint.
Listen, I stashed the tissue gizmo under the checkpoint.
Poslouchej, schoval jsem tu tkáňovou blbinu pod kontrolním stanovištěm.Coming up to the checkpoint.
We're tracking them to the checkpoint at the border.
Sledujeme je ke kontrolnímu stanovišti na hranici.Be careful, especially at the checkpoint.
Buďtě opatrný, hlavně u kontrolního stanoviště.Those two huge trees serve as the checkpoint and embassy.
I mostly work at the checkpoint.
Převážně pracuju na checkpointu.Coming to the checkpoint.
Blížíme se ke kontrole.No… He will go through the checkpoint.
Ne, projede skrz kontrolní stanoviště.What if they go through the checkpoint?
Co když projdou kontrolním stanovištěm?You must get to the checkpoint before time runs out to continue the test.
Musíte se dostat ke kontrolnímu stanovišti, než vyprší čas pokračovat v testu.You are insulting me. At the checkpoint, Barmin will go?
Barmin bude na kontrolním stanovišti.- Bojíš se?You have to get us past the checkpoint.
That gunfire is coming from the checkpoint.
Střelba jde z kontrolního stanoviště.You got to get to the checkpoint!
Musíš se dostat k checkpointu!Someone got through the checkpoint.
Někdo se dostal přes kontrolní bod.No… will go through the checkpoint.
Ne, projede skrz kontrolní stanoviště.Step over to the checkpoint, please.
Prosím, přejděte ke kontrole.One of the secondaries just passed through the checkpoint.
Jeden ze sekundárních projel kontrolním stanovištěm.
