KONTROLNU TOČKU in English translation

• checkpoint
• control point

Examples of using Kontrolnu točku in Croatian and their translations into English

Ako nastavite sprečavati prolazak mojih pošiljki kroz kontrolnu točku, bit će još mnogo gladnih zombija.
There's gonna be so many more hungry zombies. If you keep preventing my brains from coming through the checkpoint.

I imam pametnijih stvari za raditi noćas nego posjetiti kontrolnu točku van zidina. Sada sam de facto gradonačelnik.
Than visit a checkpoint outside the wall. and I had better things to do tonight Now I'm the de facto acting mayor.

I imam pametnijih stvari za raditi noćas nego posjetiti kontrolnu točku van zidina. Sada sam de facto gradonačelnik.
Now I'm the de facto acting mayor, than visit a checkpoint outside the wall. and I had better things to do tonight.

I imam pametnijih stvari za raditi noćas nego posjetiti kontrolnu točku van zidina. Sada sam de facto gradonačelnik.
Now I'm the de facto acting mayor, and I had better things to do tonight than visit a checkpoint outside the wall.

Prema izvještaju, jedna je agentica prerusena u trudnu ženu uspjela proći kontrolnu točku s lažnom bombom.
According to the report, an agent disguised as a pregnant woman managed to pass through a checkpoint with a mock bomb.

Veliki američki auto, tablice nepoznate… upravo je prošao kontrolnu točku, očito ide za Neustadt.
Has just passed a checkpoint, apparently bound for Neustadt. A large American car, license plate unknown.

tablice nepoznate upravo je prošao kontrolnu točku, očito ide za Neustadt.
license plate unknown… has just passed a checkpoint, apparently bound for Neustadt.

zove kontrolnu točku.
called a checkpoint.

Lči ćemo dužim okolnim putem da izbjegnemo mobilnu kontrolnu točku na zapadu.
We gonna take the long way around, so we can avoid that mobile checkpoint in the west.

šest kamera i računalnu kontrolnu točku između vas i naše mete.
and a computer checkpoint between you and the asset.

omogućen je veliki protok osoba kroz kontrolnu točku.
this enables a faster flow of people through checkpoints.

Kada je moja majka prešla kontrolnu točku, i ušla u Istočni Berlin kontroliran od strane Sovjeta, imala je samo 25 god.
When my mother crossed through the checkpoint, into Soviet-controlled East Berlin, she was only 25.

zatim povucite kontrolnu točku toga pojasa gore
then drag the control point for that band up or down to raise

grupe kontrole i rješavanju kontrolnu točku za postizanje paketa govor predsjednika particije?
group control and addressing point control to achieve packet partition President speech?

glumiti policajca, postaviti lažnu kontrolnu točku na ulici u Kabulu i zaustavljati aute. No, neću ih tražiti mito,
set up a fake checkpoint on the street of Kabul and stop cars,

odlučila je uložiti u sedam rendgenskih sustava Mettler-Toledo Safeline X33, što je potpredsjednik odjela za poslovanje Justin Fluit objasnio na sljedeći način:„Sigurnost hrane za nas predstavlja glavnu ključnu kontrolnu točku, a ti su sustavi od neprocjenjive važnosti kada je riječ o otkrivanju stranih tijela”.
quality of all its products, Riverside Natural Foods made the decision to invest in seven Mettler-Toledo Safeline X33 x-ray systems as vice president of operations Justin Fluit explains,"Food safety is a major CCP(critical control point) for us, and these systems are invaluable in terms of detecting foreign materials.

Nije bilo druge kontrolne točke.-Moramo biti.
It has to be. There hasn't been another control point.

Što je ovo? Kod kontrolne točke"Charlie", točke prijelaza između dva dijela Berlina.
What's this? At Check Point Charlie, crossing point between both Berlins.

Nije bilo druge kontrolne točke.-Moramo biti.
It has to be. Pitch: There hasn't been another control point.

Što je ovo? Kod kontrolne točke"Charlie", točke prijelaza između dva dijela Berlina?
At Check Point Charlie, crossing point between both Berlins… What's this?