THE COASTS - oversættelse til Dansk

• kysterne
• kyster
• kysten
• kyst

Eksempler på brug af The coasts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nests along the coasts of the Arctic Ocean from the Kanin Peninsula eastwards,
Har reder langs kysterne af Det Arktiske Hav fra Kaninhalvøen i øst,

Distribution: Very rare breeder around the coasts of the Bothnian Bay,
Udbredelse: Meget sjælden ynglefugl omkring kysterne ved Den Botniske Bugt,

As they set out along the coasts of Europe in their long ships.
Under deres togter langs Europas kyster i deres skibe. Voldelige folk,

If you prefer traveling to the Coasts, Beirut offers the best resorts,
Hvis du foretrækker, rejser til kysterne, tilbyder Beirut de bedste feriesteder,

It made so that large marshes formed along the coasts, they were then quickly kolloniserade of them tropical forests which have actually had established themselves on the earth.
Det var så store sumpe dannet langs kysten, de blev hurtigt kolloniserade af dem tropiske skove nu virkelig havde etableret sig på Jorden.

We are all aware of the ecological disasters which have threatened the coasts of our countries in recent years.
Vi er alle klar over de miljøkatastrofer, der har truet vores landes kyster i de seneste år.

Others spread out across the coasts of the entire world, up to the east of Asia.
Andre spredtes ud over kysterne i hele verden op til det østlige Asien.

THE ISLAND COAST Away from Funchal, the coasts and interior offer a diversity of landscapes rarely found in such a comparatively small area.
ØENS KYST Væk fra Funchal tilbyder kysten og indlandet en variation af landskaber som sjælden ses indenfor et så forholdsvis lille område.

These ancient organisms can still be found at the coasts of the Bahamas, Australia and Mexico.
Disse oldgamle organismer findes stadigt på Bahamas og ved Australiens og Mexicos kyster.

But when they start attacking the coasts of the Frankish Empire, they suddenly face resistance unlike any found on the British Isles.
Møder de en modstand, der ikke fandtes på De Britiske Øer. Men da de begynder at angribe Frankerrigets kyst.

Small villages Besides the coasts, Spain is rich in tourists-friendly inland small villages, like Alquezar.
Små landsbyer Udover kysterne, er Spanien rig på turistvenlige indre små landsbyer, ligesom Alquezar.

Three-quarters of the population live along the coasts, where most of the large towns and cities are located
Tre fjerdedele af befolkningen bor langs kysten, hvor de fleste af de store byer ligger,

Atlantis was in the Atlantic Ocean, approximately 1,500 km from the coasts of Europe and Africa.
lå Atlantis i Atlanterhavet ca.1.500 km fra Europas kyster og Afrika.

The Eastern Heruls were first time mentioned in 267-269 AD when they attacked Greece and the coasts of Asia Minor as pirates.
Første omtale af østherulerne var i 267-69, hvor de ved hjælp af bosporanernes flåde plyndrede Grækenland og Lilleasiens kyst som sørøvere sammen med goterne.

Made vulnerable by urbanization of the coasts and pollution, they now face a new threat: famine.
Gjort sårbare af urbanisering af kysterne og forurening, de nu står over for en ny trussel: sult.

The route up and down the coasts have still no contemporary raft accomplished even there have been attempts.
Turen op og ned ad kysten er der endnu ingen nutidig flåde der har gennemført, selv om der har været forsøg.

It was a troubled and violent time not only along the coasts of England and Normandy but also in Denmark.
Det var en urolig og voldelig tid ikke blot langs Englands og Normandiets kyster, men også i Danmark.

The migrations of the Heruls The Eastern Heruls were first time mentioned in 267-269 AD when they attacked Greece and the coasts of Asia Minor as pirates.
Herulernes vandringer Første omtale af østherulerne var i 267-69, hvor de ved hjælp af bosporanernes flåde plyndrede Grækenland og Lilleasiens kyst som sørøvere sammen med goterne.

In the shallow muddy waters near the coasts also lived a formidable predator called Eurypterid or sea scorpion.
I de lave mudrede farvande nær kysterne levede også et formidabelt rovdyr kaldet Eurypterid eller havskorpion.

Away from Funchal, the coasts and interior offer a diversity of landscapes rarely found in such a comparatively small area.
Væk fra Funchal tilbyder kysten og indlandet en variation af landskaber som sjælden ses indenfor et så forholdsvis lille område.