THE COLLAPSE OF - oversættelse til Dansk

• sammenbrud af
• sammenbruddet af
• kollapset af
• sammenstyrtningen af
• opløsningen af
• kollapsen af
• kollaps af
• krakket i

Eksempler på brug af The collapse of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The collapse of the Cabbage Growers' Bank. Remember that?
Krakket af Kål Dyrkernes bank, husker du det?

Each leaden edict brings the collapse of the EU closer.
Enhver byrdefuld regulering bringer EU tættere på et sammenbrud.

But now Russia faces the worst financial crisis since the collapse of 1998.
Men nu står Rusland overfor den værste finansielle krise siden kollapset i 1998.

can lead to the collapse of your business.
kan føre til et sammenbrud i din virksomhed.

Regular storms can lead to the collapse of the Union.
Regelmæssige storme kan føre til et sammenbrud i EU.

We have seen what happened after the collapse of Lehman Brothers.
I dag har vi for længst set, hvad der skete efter sammenbruddet i Lehman Brothers.

That prevented the collapse of many financial institutions.
Det reddede mange finansielle institutioner fra sammenbrud.

He believes the collapse of the family unit is directly attributable to feminism
Han mener, sammenbruddet af familieenheden er direkte henføres til feminisme

The collapse of the World Trade Center was picked up by Columbia University's observatory in Palisades, New York.
Kollapset af World Trade Center blev opfanget af Columbia Universitet's observatorium i Palisades, New York.

And they grow very slowly, so the collapse of any coral is fatal to nature.
Og de vokser meget langsomt, så sammenbruddet af enhver koral er dødelig for naturen.

The official report concluded that the collapse of Building 7 was due to fires caused by debris from the Twin Towers.
Den officielle rapport konkluderede, at sammenstyrtningen af bygning 7 skyldtes brande forårsaget af rester fra Tvillingetårnene.

The collapse of the Stalinist bureaucratic system therefore led swiftly to the breakup of the USSR into its component parts.
Kollapset af det stalinistiske bureaukratiske system førte derfor hurtigt til en opsplitning af sovjetunionen i dets bestanddele.

After the collapse of the Soviet Union, it became Odessa State Medical University in an independent Ukrainian Republic.
Efter sammenbruddet af Sovjetunionen, det blev Odessa State Medical University i en uafhængig ukrainsk Republik.

The collapse of the totalitarian systems in Central
Opløsningen af de totalitære systemer i Central-

Madam President, the collapse of the platform off the coast of Louisiana on 22 April has caused an oil slick on an incredible scale.
Fru formand! Sammenstyrtningen af platformen ud for Louisianas kyst den 22. april har skabt en oliepøl af et enormt omfang.

This is why I said the collapse of the Dollar and the Euro is a matemathical certainty.
Det er derfor jeg siger at kollapset af Dollaren og Euroen er en matematisk sikkerhed.

Bringing to the world after the collapse of the Soviet Union at least some fun and hope for the future.
At bringe til verden efter sammenbruddet af Sovjetunionen i det mindste nogle sjove og håb for fremtiden.

And then decide for yourself what the collapse of Building 7(1, 2) looks like most.
Og bestem så selv, hvad sammenstyrtningen af Bygning 7(1, 2) ligner mest.

The G20 Summit in Pittsburgh will be taking place practically on the first anniversary of the collapse of Lehman Brothers bank.
G20-topmødet i Pittsburgh finder praktisk talt sted på den første årsdag for krakket i banken Lehman Brothers.

Hyperboloid of Engineer Garin(discussion in the forum) and the collapse of the engineer in Garin TV series.
Hyperboloid af Ingeniør Garin( Forum Diskussion), og sammenbruddet af ingeniør i Garin TV-serie.