Eksempler på brug af The complexities of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Think of the SCORM Driver as a set of JavaScript libraries that abstracts the complexities of the various standards
Tænk på SCORM driveren som et sæt af JavaScript-biblioteker, der abstracts kompleksiteten i de forskellige standarderis well-versed in the complexities of dealing with providing funerals under the Public Health Act.
stedfortræder for Retten og er velbevandret i kompleksiteten ved at behandle begravelser i henhold til folkesundhedsloven.which is why the complexities of the real preparation should arise.
hvilket er grunden til kompleksiteten i den virkelige forberedelse skulle opstå.So now he's back home with us. He couldn't handle the complexities of making a cheese sandwich.
Så nu bor han hjemme hos os igen. Han kunne ikke klare vanskelighederne ved at lave ostesandwich.That mind-file interacts with software, which needs to be sophisticated enough to duplicate the complexities of the human mind.
Filen arbejder sammen med software der er avanceret nok til at kopiere kompleksiteten i menneskelige sind.not get bogged down with the complexities of supporting the standard.
ikke får kørt fast med kompleksiteten i at støtte standard.The complexities of this erstwhile craft are time consuming;
Kompleksiteten af denne daværende håndværk er tidskrævende,Mr President, we all understand the complexities of the current appalling situation in eastern Congo,
EN Hr. formand! Vi forstår alle den komplekse karakter af Microsoft Dynamics 365 is a Cloud-based system that addresses the complexities of modern human resource management by unifying existing HR systems,
Microsoft Dynamics 365 er en Cloud-baseret løsning, der tager højde for kompleksiteten af moderne human resource management ved at forene eksisterende HR-systemer, implementere automatiseredethe manner in which you interact with them, may be gently but inexorably transformed because you are more able to look beneath the surface and">instinctively understand the complexities of human behaviour.
i højere grad er it is not inconceivable that Amazon could potentially leverage it longer term to better navigate the complexities of the healthcare market.
det er ikke utænkeligt, at Amazon kunne udnytte det på længere sigt for bedre at navigere i kompleksiteten af sundhedsydelser markedet.rigour and sensitivity to the complexities of the surrounding political
følsomhed over for kompleksiteten i de omgivende politiskeSteps have been taken in that direction and, given the complexities of the relationships between the Twelve, and also within a number of national parliaments, there is no point in trying, as called for in the resolutions that are before us, to make any changes through an interinstitutional conference in the next few months.
Der er taget skridt på vejen, og der er i lyset af komplikationerne i forholdene mellem De Tolv og også imellem en række nationale parlamenter ingen mening i at prøve som i de foreliggende beslutninger at foretage ændringer via en regerings konference i de kommende måneder.as he navigates the complexities of life in Neo Yokio
som han navigerer i kompleksiteten af livet Also the complexity of the code is something that can be examined!
Også kompleksiteten af koden er noget, der kan undersøges!Product metrics measure the complexity of the software design,
Produkt målinger måler kompleksiteten af software design,Consider even the complexity of the algorithms being used.
Overvej selv kompleksiteten af de algoritmer, der anvendes.The complexity of the designed object determines the optimal type of work.
Kompleksiteten af designet objekt bestemmer den optimale type arbejde.Thereby reducing the complexity of the broadcasting system is installed.
Og derved reducere kompleksiteten af tv-system er installeret.The complexity of this solution rolls over.
Kompleksiteten af denne opløsning ruller over.
