Examples of using The complexities of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coming up with new ways to harness the complexities of the human mind?
Co kdybych ti řekl, že máme tým lékařů, přicházející s novými způsoby využití složitostí lidské mysli?We send some kid to rot in jail while we find new ways to stuff the complexities of life and the law into little boxes?
Pošleme kluka hnít ve vězení, zatímco hledáme nový způsob, jak nacpat složitost života a práva do malých krabic?coming up with new ways to harness the complexities of the human mind? What if I were to tell you that we have got a team of doctors?
přicházející s novými způsoby využití složitostí lidské mysli?What if I were to tell you that we have got a team of doctors… the best on the planet… coming up with new ways to harness the complexities of the human mind?
Co kdybych ti řekl, že máme tým lékařů, přicházející s novými způsoby využití složitostí lidské mysli? nejlepších na planetě?I may have underestimated the complexities of driving Miss Daisy's entire apartment building,
Možná jsem podcenil složitosti z Řidič slečny Daisy'S celý bytový dům,There will be no one at your table better versed in the complexities of this issue than myself.
Nikdo u vašeho stolu nebude tak zběhlý ve složitostech tohoto problému nežli já.I think this debate has really reflected the complexities of the issues that we face.
myslím, že tato rozprava skutečně odrážela složité aspekty problémů, před nimiž stojíme.Look, I don't think we should bore Ms. Bridgewell here with the complexities of our other investigations.
Podívej, nemyslím, že bychom tady slečnu Bridgewellovou měli nudit. S komplexností našich dalších případů.Once you have an understanding of these concepts you can move on to the Little Blue Book which will go into further detail the complexities of No Limit Texas Hold'em as well as hand analysis.
Jakmile budete mít pochopení těchto konceptů můžete přejít na Little Blue Book, která půjde do podrobněji složitosti No Limit Texas Hold'em, stejně jako ruční analýzu.Výsledné představení/ performance bude průzkumem složitostí překladu mezi jazykyThe complexities of the printing process are exacerbated by the markets' increasing demand for shorter print runs that ultimately reduce working capital for the customer and manage short-term promotions more efficiently.
Složitost tiskových procesů je dále umocněna zvyšujícími se požadavky trhu na kratší tiskové úlohy, které v konečném důsledku pomáhají zákazníkovi snížit pracovní kapitál a zefektivnit organizaci krátkodobé propagační činnosti.leaving them poorly adapted to cope with the complexities of giving and receiving love,
nechávají je mizerně připravené vyrovnat se s komplexností A když jsou v ústavu,There have been conversations for a year about this Jew and that Jew and the complexities of the law and this problem as you, I'm sure, know has tormented us.
Přes rok se tu vedly rozsáhlé diskuze co s těmito Židy a tam těmi Židy a spletitost zákona a problémy s ním spojené jak jistě víte, nás dnem i nocí sužuje.The complexity of these transactions and restructuring processes may however involve significant risks.
The complexity of program code can grow infinitely;
Komplexnost programového kódu se tak může nekontrolovaně zvětšit.It's really very easy to get lost in the complexity of life.
It just captures the complexity of this field.
Zachycujete komplexnost tohoto pole.It's really very easy to get lost in the complexity of life.
Je opravdu velmi snadné se ztratit ve spletitosti života.Augmenting the complexity of its physiology.
Umocnil jsem komplexnost jeho fyziologie.trying to increase the complexity of their interactions.
Snažili jsme se zvýšit komplexnost jejich reakcí.
