Eksempler på brug af The courts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The courts will decide.
After the courts proclaimed the oath to be unconstitutional,
The courts of the United States refuse to investigate- despite numerous requests to do so.
All the courts were closed.
These judicial authorities are conducting investigations using the powers of the courts.
The courts declared him dead.
Domstolen erklærede ham død.The courts stripped of the money she received from the millionaire she looked after.
Domstole fjernet de penge, hun modtog fra millionæren, hun passede på.Proceedings of the type referred to in paragraph 1 shall be brought in the courts.
Soegsmaal af den i stk. 1 omhandlede art anlaegges ved retterne.The courts, they have decided- no. And did you?
Retten har besluttet… nej. Gjorde du?They passed the laws, they owned the courts.
De vedtog lovene og ejede domstolene.We are not changing the jurisdiction of the courts.
Vi ændrer ikke på domstolenes kompetence.Honey… the courts won't let you take them out of the country.
Søde ven. Domstolen lader dig ikke tage dem med ud af landet.Irregularities should now be reported to the election tribunals and the courts.
Uregelmæssigheder må nu indbringes for valgtribunaler og domstole.Is he on the courts a lot?
Direct transmission between the courts.
Direkte fremsendelse mellem retterne.And the courts, they have decided.
Og retten har besluttet sig.Well, that's up to the courts now.
Det er op til domstolene nu.The courts won't let you take them out of the country.
Domstolen lader dig ikke tage dem med ud af landet.One of these substantial issues is the relationship between the courts.
Et af disse væsentlige spørgsmål er forholdet mellem vores domstole.
