THE DATA SOURCE - oversættelse til Dansk

• datakilden
• datakilde

Eksempler på brug af The data source på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Changes to the list are accepted when you click OK in the data source setup dialog box.
Ændringerne på listen accepteres, når du klikker på OK i dialogboksen til konfiguration af datakilden.

the driver might prompt you for your name and password if the data source uses a system(workgroup) database.
du bliver bedt om at angive navn og adgangskode, hvis der bruges en systemdatabase(arbejdsgruppedatabase) til datakilden.

On the first screen of the wizard, you can specify the name and description of the data source, and the name of the server running Microsoft SQL Server to which the data source will connect.
På den første side i guiden kan du angive navnet og en beskrivelse for datakilden, og du kan angive navnet på den server, der kører den Microsoft SQL Server-forekomst, som datakilden skal oprette forbindelse til.

pre-packaged data warehouse solution that helps map information from the data source(the ERP system) so that the BI system can handle it.
er en standardiseret og pakket datalagringsløsning, der hjælper med at kortlægge information fra datakilden(ERP-systemet), så BI-løsningen kan klare det.

query being the data source of the form.
forespørgsel som er formularens datakilde.

password the SQL Server ODBC driver will use to connect to SQL Server while configuring the data source.
den adgangskode, som SQL Server ODBC-driveren skal bruge til at oprette forbindelse til SQL Server, når datakilden konfigureres.

pasting and connecting the data source.
indsætte og tilslutning af datakilden.

to use IMAP as the data source for its various components.
om at bruge IMAP som datakilde for de forskellige komponenter.

Both the manual and the data sources used are discussed in the next two sections.
Både Matricen og de anvendte datakilder bliver behandlet i de to næste afsnit.

The report gives a detailed insight into the data sources and calculation procedures that have been used in the calculation of each normalisation reference.
Rapporten giver et detaljeret indblik i de datakilder og procedurer, der er anvendt ved beregning af alle normaliseringsreferencer.

Given that many of the data sources available are based on behavioural reports of drug consumption,
I betragtning af, at mange af de tilgængelige datakilder er baseret på adfærdsmæssige indberetninger om stofbrug, skal begrebet hyppig

First, however, we briefly highlight the data sources we use to reach our conclusions.
Vi vil dog først kort fremhæve de datakilder vi bruger til at nå til vores konklusioner.

The data sources to be used and the legal status
Desuden varierer de datakilder, som skal anvendes,

we would like to highlight the data sources used in our calculation.
vil vi gerne fremhæve de datakilder vi bruger i vores beregning.

Data sources/ data collection system: Details of the data sources used to compile securities issues statistics are given administrative sources for government issues,
Datakilder/ dataindsamlingssystem: Her redegøres i detaljer for de datakilder, der er anvendt ved opgørelse af værdipapirstatistikken administrative kilder, for så vidt angår udstedelser foretaget af offentlig forvaltning

global coverage are just a few of the data sources companies can use.
global dækning er blot nogle af de datakilder, som virksomheder kan bruge.

Data sources/ data collection system: details of the data sources used to compile securities issues statistics must be given:
Datakilder/ dataindsamlingssystem: Her redegøres i detaljer for de data kilder, der er anvendt ved opgørelse af værdipapirstatistikken. Det være sig administrative kilder, for så vidt angår

have a firm set of ideas to apply to the data sources that will be created in the future.
have et fast sæt ideer til at gælde for de datakilder, der vil blive skabt i fremtiden.

advanced analyses- all on the basis of the data sources you select- such as SQL Server, Microsoft Excel
smarte analyser- alt sammen på baggrund af de datakilder, du vælger- f. eks. SQL Server,

global coverage are just a few of the data sources companies can use. Power BI helps Ahlers to bring all various data sources in one place
global dækning er blot nogle af de datakilder, som virksomheder kan bruge. Power BI hjælper Ahlers med at samle alle forskellige datakilder på ét sted og holde dataene aktuelle,