THE DIFFERENT CATEGORIES - oversættelse til Dansk

• de forskellige kategorier
• de forskellige udgiftsområder

Eksempler på brug af The different categories på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

with different categories means that if we use the ABB system we will not know what the ceilings are within the different categories.
betyder, at hvis vi anvender det aktivitetsbaserede system, vil vi ikke vide, hvad loftet er inden for de forskellige udgiftsområder.

In its common position the Council proposed that an inventory of substances used in food should be drawn up without commitment to the kind of legislation which would follow for the different categories of flavourings.
I sin fælles holdning foreslog Rådet, at der skulle udarbejdes en liste over stoffer, som anvendes i levnedsmidler, uden bindende virkning for den form for lovgivning, der ville følge for de forskellige kategorier aromaer.

start browsing the different categories that are in the top menu.
begynde at browse i de forskellige kategorier, der findes i topmenuen.

The Partner of the Year award will be handed out on Tuesday, July 11th at a ceremony in Washington DC that will bring together the winners of the different categories with Microsoft executives.
Prisen Årets Partner uddeles tirsdag den 11. juli ved en ceremoni i Washington DC med deltagelse af vinderne i de forskellige kategorier samt topledere fra Microsoft.

Community tests should be carried out in the Member States to assess the quality of the different categories of propagation material;
kontrollerede og det fra tredjelande stammende formeringsmateriale, boer der i medlemsstaterne gennemfoeres faellesskabsforsoeg til bedoemmelse af kvaliteten af de forskellige klasser;

The different categories of lines and rolling stock referred to in that Directive.
De strækningskategorier og det rullende materiel, der er opregnet i samme direktiv.

Second, the proposed directive does not address the different categories of risks associated with payment services.
For det andet behandler direktivforslaget ikke de forskellige arter af risici, som er forbundet med betalingstjenester.

The views expressed by the different categories represented in the Committee are recorded in the minutes, which are transmitted to the Commission.
De forskellige repræsenterede gruppers holdning fremgår af et mødereferat, der fremsendes til Kommissionen.

Whereas the different categories of horses have their own features
De forskellige kategorier af heste har specifikke egenskaber,

Don't understand the different categories?
Jeg forstår ikke de forskellige kategorier?

The winner in the different categories will be announced at the Ekogala on 29 January.
Vinderne af de forskellige kategorier bliver offentliggjortpå Ekogalad. 29 januar.

The different categories of the scan are explained below.
De forskellige kategorier af scanningen er beskrevet nedenfor.

The different categories of the scan are explained below.
De forskellige kategorier af scanningen er forklaret nedenfor.

The following table shows the distribution of airports over the different categories.
Nedenstående tabel viser fordelingen af lufthavne i de forskellige kategorier.

We show you the six winning photos of the different categories.
Vi viser dig de seks vindende billeder af de forskellige kategorier.

Comparative statistical data on the different categories of study abroad within the European Community should be improved,
De sammenlignende statistiske oplysninger om de forskellige kategorier af studier i udlandet inden for Det europæiske Fællesskab bør forbedres,

In the different categories is a collection of pictures from kitchen/living, bath environments
I de forskellige kategorier er der samlet billeder både fra køkken-og bad miljøer,

Be sure to check out the different categories under Characters to find which work best for your storyboard!
Sørg for at tjekke de forskellige kategorier under Tegn for at finde ud af, hvilke funktioner der passer bedst til dit storyboard!

Below is a description of the different categories of staff who can work in the EU Institutions.
Nedenfor finder du en beskrivelse af de forskellige kategorier af personale, som kan arbejde i EU-institutionerne.

I firmly believe that the most important objective is to distribute assistance fairly among the Member States and the different categories of farmers.
Jeg tror fuldt og fast på, at det vigtigste mål er at fordele støtten rimeligt mellem medlemsstaterne og de forskellige kategorier af landbrugere.