THE FERMENTATION - oversættelse til Dansk

• gæring
• fermentering
• fermenteringen
• gæringen

Eksempler på brug af The fermentation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Closed tanks allow the fermentation of more kinds beer in the same room without risc of contamination with other yeast.
Lukkede tanke tillader fermentering af flere slags øl i samme rum uden risiko for forurening med anden gær.

These parts of the grape are included in the fermentation of red wine, hence its particularly high concentration of resveratrol.
Disse dele af drue indgår i gæring af rødvin, deraf særlig høj koncentration af resveratrol.

Brewer's or brewer's yeast- a microscopic fungi that are able to accelerate the fermentation some organic compounds.
Bryggeriets eller ølgær- en mikroskopisk svampe, der er i stand til at accelerere fermenteringen nogle organiske forbindelser.

The fermentation lasted 11 days at a temperature of 21° C. poi words a 30° C. the last stage.
Gæringen varede 11 dage ved en temperatur på 21 ° C. poi ord en 30 ° C. det sidste trin.

together with this aspect- and the fermentation of the drug.
sammen med dette aspekt- og fermentering af lægemidlet.

that beer is obtained through the fermentation of barley, whereas wine is obtained through the fermentation of crushed grapes.
øl fremstilles ved gæring af byg, hvor vin fremstilles ved gæring af pressede druer.

B1: Black Tea Black tea is a fully fermented tea which the fermentation is about 95.
B1: Sort te Sort te er et fuldt fermenteret te, som fermenteringen er omkring95.

The fermentation, which is very slow because of the low temperatures at which it takes place,
Gæringen, som er meget langsom på grund af de lave temperaturer,

propagation of yeast that are used for the fermentation of beer, cider or wine.
udbredelse af gær, der anvendes til fermentering af øl, cider eller vin.

is produced by the fermentation of grains and fruits.
er fremstillet ved gæring af korn og frugt.

04-B1 Black Tea Black tea is a fully fermented tea which the fermentation is about 95.
04-B1 Sort te Sort te er et fuldt fermenteret te, som fermenteringen er omkring95.

they also form during the fermentation of wine.
de danner også under gæringen af vin.

Sucrose, which is based on sugar, leads to the fermentation of food debris that have not digested in the body.
Saccharose, som er baseret på sukker, fører til fermentering af madrester, som ikke fordøjes i legemet.

In both cases the quantity of unfermented sugar will remain low if the fermentation is properly controlled.
I begge tilfælde vil mængden afugæret sukker være meget begrænset, hvis gæringen kontrolleres korrekt.

After a specified time the tea producers heat the leaves to inactivate the enzymes and stop the fermentation.
Efter et givent tidsrum lader producenten nu bladene varme for at inaktivere enzymerne og stoppe gæringen.

where the grapes contribute with the first, the fermentation with the second and the aging with the third level.
hvor druerne bidrager med det første lag, gæringen med det næste, og endelig lagringen med det tredje lag.

make transparent, the fermentation is finished, and the vinegar is ready.
er gæringen afsluttet og klar eddike.

Place the fermentation jar in a warm spot in your kitchen
Placer gærings krukken et varmt sted i dit køkken

In this case we recommend to use the fermentation and maturation tanks with volume total of daily produced wort.
I dette tilfælde anbefaler vi at bruge gærings- og modningstankene med volumenmængden af daglig produceret urt.

It has lowering blood pressure and blood glucose effect, the fermentation preparation of corn stigma has a very significant reduction in blood sugar to rabbit;
Det har sænket blodtryk og blodglukoseffekt, fermenteringspræparatet af majsstigma har en meget signifikant reduktion af blodsukkeret til kanin;