THE GLOBAL - oversættelse til Dansk

• global
• globale
• internationale
• på verdensplan
• verdensomspændende
• globalt
• verdensplan

Eksempler på brug af The global på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Strengthening the stability of the global financial system.
Styrkelse af stabiliteten i det globale finansielle system.

China's own citizens to access the global free Internet.
Kinas egne borgere adgang til det globale, frie internet.

It is Europe which is promoting innovation in the global economic and monetary structures.
Det er Europa, der går foran i forbindelse med de globale og monetære strukturer.

This alone represents more than 60% of the global initial UN appeal.
Det alene udgør over 60% af FN's oprindelige samlede appel.

Technically, there are good opportunities for improving the global environmental profile of a product.
Rent teknisk er der gode muligheder for at forbedre produkternes samlede miljøprofil.

Growing concern over widespread outages in the global digital network have prompted rumors of a new computer super-virus!
Urolige over spredningen på det globale digitale netværk, som… har opdaget en ny supervirus… Fandens!

While our fellow citizens have not been spared, the global economic and financial crisis has had a far more lasting effect on the populations of developing countries.
Mens vores medborgere ikke er blevet skånet, har den internationale økonomiske og finansielle krise haft en langt mere vedvarende effekt for indbyggerne i udviklingslandene.

There is a risk of a global meltdown of the global financial system.
Er der risikoen for en global kollaps af det globale finansielle system.

This approach to the global free market, with fair rules, will make us a great deal more credible.
Denne fremgangsmåde med det frie marked på verdensplan med fair regler gør os meget mere troværdige.

The global"establishment" has been plotting its scheme for a united Europe for generations,
Det"internationale samfund" har planlagt sin ordning for et forenet Europa i generationer, og det vil ikke

they need to prove that they are a leader in the global.
må de bevise at de er ledende i den globale.

The industry is experiencing change and development these years. The global financial crisis has resulted in greater caution with regard to investments than earlier.
Industrien gennemgår forandring og udvikling i disse år. Finanskrisen på verdensplan har betydet større forsigtighed ved investering end tidligere.

Employment has also been hit by the global economic crisis,
Beskæftigelsen er også blevet påvirket af den verdensomspændende økonomiske krise

Cooperation to integrate Russia's economy into the global economic system represents one of our most important priorities.
Samarbejdet med henblik på at integrere Ruslands økonomi i det internationale økonomiske system rangerer højt på vores prioriteringsliste.

The Global Responsible Business Network expanded to 80 members across 32 countries
The Global Responsible Business Network" blev udvidet til 80 medlemmer på tværs af 32 lande,

The Global Indigenous Preparatory Conference has prepared the Alta Document to be presented at the UN in 2014.
Global Indigenous' forberedende konference har udarbejdet Alta-slutdokumentet, der skal fremlægges for FN i 2014.

If Europe really wants to emerge as the global economic leader by the end of this decade,
Hvis Europa ønsker at blive globalt økonomisk førende i løbet af de næste 10 år,

The Global Maritime Management GmbH has been almost ten years with the optimization of on-board electronics.
Global Maritime Management GmbH har været næsten ti år med optimering af elektronikken om bord.

There is a tendency from the regional to the global, from the component to the system supplier
I den forbindelse går trenden fra regionalt til globalt, fra komponent- til systemleverandør

By the Global Positioning System(GPS)
Ved Global Positioning System(GPS) kan en Quadrocopter,