THE GLOBAL CHALLENGES - oversættelse til Dansk

• de globale udfordringer

Eksempler på brug af The global challenges på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which knows that no country can tackle the global challenges alone and which has aroused great expectations in the general public in Europe
intet land kan håndtere de globale udfordringer alene, og som har vakt store forventninger i offentligheden i Europa

independent partner of a great ally such as the United States in order to respond to the global challenges of terrorism, finance,
uafhængig partner for en stor allieret som USA for at kunne reagere på de globale udfordringer med terrorisme, økonomi

make it a global actor and influential in dealing with the global challenges that await us, whether they be the fight against climate change,
til en indflydelsesrig aktør i forbindelse med håndteringen af de globale udfordringer, der venter os, uanset om disse omfatter bekæmpelsen af klimaændringerne

while also dealing with the global challenges that we are facing today”, states Mr. Morten Østergaard.
vi bidrager til løsningen af de globale udfordringer, vi alle står overfor," siger Morten Østergaard.

The global challenge and women!
Den globale udfordring og kvinderne!

The global challenge: in numbers.
Den globale udfordring: i tal.

DanskIEnglish DanskEnglish Profile Keynotes Research Consultant Articles Books Contact The global challenge and women!
DanskIEnglish DanskEnglish Profil Foredrag Research Konsulent Artikler Bøger Kontakt Den globale udfordring og kvinderne!

The global challenge of international trade:
De globale udfordringer, der knytter sig til verdenshandelen: den 14. februar 1996.">

Overpopulation is the leading problem of the world Home DH-Debate Overpopulation- The Global Challenge The Population Explosion Overpopulation is the root cause of famine, civil wars- and refugees.
Overbefolkning er den dybere årsag til Verdens problemer Forside DH-Debat Overbefolkningen- Den Globale Udfordring Befolknings-eksplosionen Demografisk prognose for Verdens befolkning Overbefolkningen er den dybere årsag til hungersnød, borgerkrige- og flygtninge.

This is the global challenge the Alliance of Civilisations is facing
Det er den globale udfordring, som Alliancen af Civilisationer står over for

So seize the global challenge by appointing more qualified women for leading positions in Denmark!
Så grib den globale udfordring ved at få valgt flere dygtige kvinder ind på de ledende poster i Danmark!

This is not surprising when the global challenge is the need to feed themselves
Dette er ikke overraskende, når den globale udfordring er behovet for at brødføde sig selv

In this respect we also need to have the humility to recognise that the global challenge of tackling climate change offers a variety of technological
I den henseende skal vi være ydmyge nok til at anerkende, at den globale udfordring med at håndtere klimaændringerne giver en række teknologiske

Reference: Commission communication entitled'The global challenge of international trade:
Reference: meddelelse fra Kommissionen om de globale udfordringer, der knytter sig til verdenshandelen:

Europe will be able to meet the global challenge.
innovativ økologi vil Europa kunne imødegå den globale udfordring.

putting people at the centre and meeting the global challenge.
at sætte mennesket i centrum og møde den globale udfordring.

it helps to add something to the global challenge for European industry.
hjælper med at føje noget til den globale udfordring for den europæiske industri.

that is how we can use the Treaty in the absolute best way to respond to the global challenge.
det er sådan, vi kan bruge traktaten på den absolut bedste måde til at tackle den globale udfordring.

However, if we describe the changes we are making as a way of meeting the challenges we face- the global challenge and security threats- that is another matter.
Men hvis vi beskriver de ændringer, vi foretager, som en måde at løse de udfordringer, vi møder- den globale udfordring og sikkerhedstruslerne- er det en anden sag.

Industrial Policy, on the Commission communication on the European aerospace industry: meeting the global challenge COM(97)0466- C4-0547/97.
Industripolitik om meddelelse fra Kommissionen om den europæiske luft- og rumfartsindustri- Den globale udfordring må imødegås KOM(97)0466- C4-0547/97.